Tender information

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Является ли государственная закупка № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 продолжением предшествующей государственной закупки № ocds-b3wdp1-MD-1667579926939 от 13.12.2022?

10.02.2023 18:55

Response to clarification: Luând în considerare clarificarea depusă, oportunitatea achiziționării de bunuri de o anumită calitate, specificații tehnice impuse pentru acestea, sunt stabilite de fiecare autoritate contractantă în Anunțul de participare pentru fiecare procedură în parte în funcție de necesitățile obiective ale acesteia. Subsecvent, art. 44 alin. (1) din Legea nr. 131/2015 prevede că ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire, iar potrivit art. 69 alin. (6) lit. b) din legea prenotată și pct. 77 din Documentația Standard, autoritatea contractantă nu acceptă oferta în cazul în care aceasta nu corespunde cerințelor expuse în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Se permite suspensia combinată sau una anume (pe arcuri sau spirale) la auto 4x2?

14.03.2023 17:46

Response to clarification: Se acceptă suspensia de orice tip (pe arcuri sau spirale), deoarece în documentația de atribuire au fost indicate cerințele minime obligatorii. Menționăm că, ofertele depuse vor fi evaluate în conformitate cu cerințele tehnice minime indicate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În specificația tehnică, nu este indicat anul de producere a ambulanțelor. Care este anul de producere a ambulanțelor solicitat? Mulțumim.

14.03.2023 17:48

Response to clarification: Documentația de atribuire a fost modificată, iar anul de producere a ambulanțelor a fost menționat ,,nu mai vechi de 2022”. Mulțumim pentru clarificare.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicităm să revizuiți documentația de atribuire publicată pentru această procedură de achiziție publică și să includeți în conținutul acesteia toți termenii și condițiile obligatorii ce ulterior să fie reflectate în modelul de contract de achiziție anexat la procedura propusă, însă nu inversul așa precum încercați să o faceți mișelește conform actului redacției publicate. De reținut faptul că prevederile contractului de achiziție reflectat drept model anexat la procedură necesită să fie elaborat în conformitate cu termenii și condițiile indicate în documentația de atribuire, însă clauzele acestuia nu pot fi înaintate ca termeni, condiții și cerințe suplimentare sau noi și distorsionate în raport cu documentația de atribuire publicată. Așadar, cerem ca modelul contractului de achiziții publice propus, să fie elaborat în conformitate cu termenii, condițiile și cerințele documentației de atribuire, iar documentația de atribuire să prevadă clar, cert și transparent toate aceste condiții și cerințe. Altminteri, se constată o serie de cerințe și condiții suplimentare față de bunuri și față de operatorii economici care nu sunt incluse în caietul de sarcini publicat, astfel fiind mimată transparența acestei proceduri de achiziție.

14.03.2023 17:50

Response to clarification: Cerințele din documentația de atribuire și modelul de contract au fost corelate între ele. Vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp. Mulțumim pentru clarificare.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Atit in actuala procedura de achizitie, precum si in cadrul precedentelor achizitii publice cu acelasi obiect de achizitii - transport sanitar, ambulante de tip B - constatam ca autoritatea contractanta genereaza un proces continu, netransparent si de confuzie asupra termenilor, cerintelor obligatorii pentru achizitiei, efectuat in scop tendentios, manifestat prin - inducerea intr-o deruta si eroare a operatorilor economici interesati de paricipare la licitatie, plasind documentatia de atribuire cu continuturi diferite a documentatiei de atribuire publicata in limba engleza, in raport cu continutul documentatiei de atribuire publicata in limba romana. Astfel, grupul de lucru asigurindu-se intentionat cu o concurentă minimă de participare in cadrul licitatiei pe de oparte si totodată cu mentinerea manevrei speculative, in caz de necesitate a directionarii cistigului catre un anumit ofertant prin vulnerabilitatea descalificarii ofertantului dezagreat de catre autoritatea contractanta, cu premise legale de invingere, pe dealta parte. Unul din argumente care se va pretinde pentru justificarea acestor actiuni v-a fi: admiterea greselilor tehnice si de redactare prin neatentie. Insa, de remarcat ca ceste episoade se repeta constant la toate procedurile precedente desfasurate si anulate pina la moment de către aceasta autoritate contractanta, respectiv nu pot fi credibile. Atentionam - sa excludeti toate tertipurile incluse de grupul de lucru, in scopul realizarii interesului coruptibil care nu va permite o participare larga a mai multor operatori, inclusiv excludere premiselor speculative din caietul de sarcini care pot fi actionate, arbitrar, de catre grupul de lucru, la etapa evaluarii si compararii ofertelor. Prin urmare, adresam rugamintea de a revizui integral documentatia de atribuire in scopul publicarii acestora repetate ce necesita a fi uniforme, echidistante si cu aceleasi cerinte atit in redactia documentatie limbei romane, precum si in cea a linbei engleze.

14.03.2023 17:53

Response to clarification: Cerințele din documentația de atribuire în limba română și în limba engleză au fost corelate între ele. Vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp. Mulțumim pentru clarificare.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

In cazul unui operator economic nerezident, va rugam sa ne mentionati daca pentru indeplinirea cerintei facultative nr.4 privind "Dovada înregistrării dispozitive medicale în Registrul de Stat al Dispozitivelor Medicale", se accepta documente de inregistrare a dispozitivelor medicale ofertate la un organism similar din tara de origine a acestuia?

15.03.2023 12:37

Response to clarification: Înregistrarea dispozitivelor medicale este reglementată prin Legea nr. 102/2017 cu privire la dispozitivele medicale.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Строгое соответствие процедур государственных закупок международным стандартам прозрачности является одним из основных принципом Закона № 131 от 03-07-2015 «О государственных закупках». Закон Республики Молдова № 239 от 13-11-2008 «О прозрачности процесса принятия решений» определяет «прозрачность» как «осуществляемое в целях открытого и точного информирования предоставление органами публичной власти, подпадающими под действие настоящего закона, всех сведений об их деятельности и консультирование с гражданами, созданными в соответствии с законом объединениями, иными заинтересованными сторонами в процессе разработки и принятия решений». На основании части (6) статьи 13 Закона № 131/2015 Постановлением Правительства Республики Молдова № 1128 от 10-10-2016 «О Центре по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» Центр (CAPCS) определен в качестве центрального закупочного органа. Положение о порядке организации и функционирования центральных закупочных органов утверждено Постановлением Правительства Республики Молдова № 56 от 29-04-2021. В соответствии со статьей 4. Положения Центральный закупочный орган «организует, инициирует и проводит в централизованном порядке процедуры государственной закупки для общих нужд центральных и/или местных органов публичной власти». Статьей 38. (Консультации с рынком) Закона № 131/2015 закупающему органу предоставлено право «организовывать консультации с рынком в целях подготовки закупки» и «использовать или реализовать мнения, предложения или рекомендации, полученные в ходе консультаций… для организации и проведения процедуры присуждения, при условии, что использование или реализация этих мнений, предложений или рекомендаций не ведет к искажению конкуренции и/или нарушению принципов недискриминации и прозрачности». Закон № 239 от 13-11-2008 «О прозрачности процесса принятия решений» устанавливает «нормы, применяемые для обеспечения прозрачности процесса принятия решений в рамках центральных и местных органов публичного управления, иных органов публичной власти», в том числе, и в такой чувствительной сфере, как государственные закупки. Действие Закона распространяется и на деятельность Центра по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» Центр (CAPCS), как на юридическое лицо публичного права, которое распоряжается публичными финансовыми средствами и используют их. Законом № 239/2008 под термином «публичная консультация» понимается «взаимный обмен мнениями между гражданами, созданными в соответствии с законом объединениями, иными заинтересованными сторонами, с одной стороны, и органами публичной власти, подпадающими под действие настоящего закона, – с другой, в результате которого обе стороны информируются и могут влиять на процесс принятия решений». Процедура публичных консультаций с гражданским обществом в процессе принятия решений определена Положением, утвержденным Постановлением Правительства Республики Молдова № 967 от 09-08-2016 «О механизме публичных консультаций с гражданским обществом в процессе принятия решений». Разместив 08.02.2023 г. на своей web-странице https://capcs.md/5243-2/ объявление «Centrul pentru achiziții publice centralizate în sănătate invită persoanele interesate să se expună cu privire la Proiectul Caietului de sarcini Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească», в нарушении положений статьи 9. (Объявление об инициировании разработки решения) Закона № 239/2008, стать 18 Постановления № 967/2016 и собственных правил, о принятии которых сообщено циркулярным письмом Rg02-146 от 21.01.2022 г., CAPCS не указал: - предельный срок представления рекомендаций; - порядок проведения публичных консультаций; - порядок представления или направления рекомендаций заинтересованными сторонами; - фамилию и контактные данные (номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес) лиц, ответственных за принятие и рассмотрение рекомендаций по проекту решения, представленного для консультаций. Необходимо особо отметить, что дата (08.02.2023 г.) размещения данного приглашения совпадает с датой (08/02/2023 12:27) объявления о начала процедуры государственной закупки «Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească» № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887. Тем самым, CAPCS фактически нивелировал/исключил установленный своими же правилами срок в 7 дней с момента публикации приглашения, отведенный на подачу предложений/рекомендаций заинтересованными сторонами, а также не опубликовал анализ поступивших предложений/рекомендаций, т.к. они просто не могли поступить и не могли быть проанализированы день в день. На основании изложенного, настоятельно рекомендую Центру по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» - CAPCS аннулировать объявленную процедуру государственной закупки «Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească» № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887, подготовка которой не соответствует требованиям действующего законодательства Республики Молдова и не отвечает нормам, применяемым для обеспечения прозрачности процесса в такой чувствительной сфере, как государственные закупки.

15.03.2023 12:58

Response to clarification: Autotatea contractată a respectat prevederile actelor normative la toate etapele procedurii de achiziței. Totodată, menționăm că publicarea pe pagina web a anunțului de participare, inclusiv la rubrica transparență sunt mecanisme adiționale, proprii autorității contractante.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Referitor la cerinta din caietul de sarcini-Pct. 14. LIVRARE: Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020. Ambulanța va fi livrată în calitate de unitate funcționala (ambulanța complet echipată), specificând în detalii echipamentele și dispozitivele din dotare pe care le are, în conformitate cu actul de predare / primire. Costul ofertei include: dispozitivele, ambalarea și transportarea la sediul beneficiarului, instalarea și punerea în funcțiune, instruirea tehnică în exploatare și mentenanță, pregătirea personalului medical. Intrebare: Deoarece livrarea ambulantei va fi in complet ca unitate functionala si avand in vedere ca Legislatia Vamala a Republicii Moldova privind importurile de autovehicule prevede ca la o valoare de peste 600000 lei se aplica taxa de lux, pe langa accize, procentual din valoarea unitatii functionala, astfel rezulta ca in conditiile DDP importatorul va plati taxe de lux inclusiv pentru valoarea echipamentelor medicale incorporate. Astfel, in cazul participarii la procedura a unui operator economic nerezident, va rugam clarificati conditia DDP si conditiile de realizare a importului, deoarece la intocmirea ofertei financiare trebuie sa se tina cont de includerea sau nu, a taxei de lux si accizelor in pretul final?

15.03.2023 12:41

Response to clarification: În documentația de atribuire este menționat ,,Notă la stabilirea prețului se vor lua în calcul prevederile anexei nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităților fiscale vamale aferente realizării proiectelor de asistență tehnică și investițională în derulare, care cad sub incidența tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte (integral vor fi scutite de de TVA cu drept de deducere, scutite de accize, plata taxei vamale, a taxei pentru efectuarea procedurilor vamale, a taxei pentru mărfurile care, în procesul utilizării, cauzează poluarea mediului.”

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Referitor la cerinta Pct. 10 - Câștigătorul va prezenta toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba română și rusă. Va rugam sa acceptati ca ofertantul castigator, la livrare, sa prezinte toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba română și/sau in limba rusă.

15.03.2023 12:35

Response to clarification: Conform necesităților beneficiarului, la livrare se vor prezenta toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba română și în limba rusă.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În cazul unei asociatii, cerinta solicitata pentru îndeplinirea criteriilor de calificare și de selecție referitoare la standardele de asigurare a calității poate fi îndeplinita doar de catre asociat sau de liderul de asociatie?

15.03.2023 12:34

Response to clarification: Ofertanţi asociaţi vor elabora oferta în conformitate cu legislația națională cu incidență în domeniul achizițiilor publice.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Публикация информации об объявлении начала процедуры государственной закупки № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 была сделана 08/02/2023 12:27, в то время, как приглашение к обсуждению проекта технической спецификации этой закупки было размещено автором документа (CAPCS-Dispositive) на web-странице закупающего органа (CAPCS) https://capcs.md/5243-2/ в тот же день - 08.02.2023 г. в 17:34, т.е. на 5 часов 7 минут позже. Как говорится, скрины не горят… Исходя из того, что подобные действия закупающего органа - CAPCS прямо противоречат мерам по обеспечению институциональной неподкупности, определенным Законом Республики Молдова № 82 от 25-05-2017 «О неподкупности», в частности, содержанию подпункта j) пункта (1) статьи 10 – «обеспечение прозрачности процесса принятия решений», нарушают положения пункта (4) Статьи 22. (Прозрачное и ответственное управление публичным имуществом, финансами, подлежащими и не подлежащими возврату) Закона, и в соответствии с подпунктом c) «нарушение правил инициирования и проведения процедур государственной закупки» пункта (2) статьи 46. Закона являются коррупционными деяниями, прошу Национальный центр по борьбе с коррупцией и Службу информации и безопасности расценивать данное обращение в качестве официального уведомления о коррупционных проявлениях в деятельности CAPCS при организации государственной закупки № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887, провести расследование актов коррупции и смежных с ними актов, а также принять меры адекватного реагировании.

15.03.2023 12:56

Response to clarification: Autotatea contractată a respectat prevederile actelor normative la toate etapele procedurii de achiziței. Totodată, menționăm că publicarea pe pagina web a anunțului de participare, inclusiv la rubrica transparență sunt mecanisme adiționale, proprii autorității contractante.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit art.130 din Constituția Republicii Moldova, formarea, administrarea, utilizarea și controlul resurselor financiare ale statului, inclusiv cele gestionate decatre instituțile publice se reglementeaza prin lege, iar moneda națională operabilă a Republicii Moldova este leul moldovenesc. Totodată, rețineți faptul, că potrivit art.3 din Legea nr. 1232/92 cu privire la bani este prevăzut și admis unicul mijloc legal de plată pe teritoriul Republicii Moldova, moneda națională-leul. Alte plăți și transferuri în valută străină pot fi efectuate doar în cazuri excepționale determinate si stabilite in legislație. Respectiv, conform prevederilor art.117 din Codul Fiscal al RM nr. 1163/1997 orice subiect impozabil (persoană juridică) care efectuează o livrare impozabilă pe teritoriul țării este obligat să prezinte cumpărătorului (beneficiarului) factura fiscală pe livrarea în cauză, emisă în monedă națională –lei. Mai mult ca atît, potrivit prevederilor art.117 alin. (12) din același Cod, începînd cu 1 ianuarie 2021 la efectuarea livrării în cadrul achizițiilor publice pe teritoriul țării, subiectul impozabil este obligat să prezinte cumpărătorului (beneficiarului) pentru livrarea respectivă factură fiscală electronică (e-factură) care prevede și acceptă emiterea acesteia doar în monedă națională. Prin urmare, includerea în documentația de atribuire in cauza, a unor cerințe față de unitatea monetară a procedurii de achiziții – Euro, constituie o intenție de restricționare a operatorilor economici din RM și imposibilitatea livrării de către rezidenți a bunurilor solicitate, în consecință a fost instituita o barieră de participare în licitație a operatorilor economici rezidenți ai Republicii Moldova. De altfel, menționăm că procedurile de achiziții publice similare organizate pînă la moment nu prevedeau o astfel de marginalizare față de unitatea monetară, însă prevedea posibilitatea prezentării ofertelor atit în lei moldovenești, precum si in Euro. Astfel, solicităm în regim de urgență să modificați pct.20 din Anunțul de participare prin care se restricționeaza prezentarea ofertelor în lei MD și să efectuati amendamente corespunzatoare conform cerintelor procedurilor similare anterioare, în scopul posibilității ofertării și încasării mijloacelor de catre rezidenti, pentru bunurile livrate pe teritoriul țării, conform mijlocului legal de plată stabilit de legislația în vigoare (lei), deoarece acest caz de procedură, nu este o excepție legală sau o normă specială. În cazul dacă mențineti opțiunea monetară ,,Euro” drept mijloc de plată și încasare pentru livrarea, conform eventualului unui ,,invoice” emis de către un nerezident al R.M., atunci solicităm să fie prevăzută și posibilitatea livrării de bunuri de către rezidenții Republicii Moldova în temeiul facturii fiscale emise în conformitate cu cerințele legislației în lei moldovenești.

15.03.2023 16:17

Response to clarification: Menționăm că depunerea ofertei în valută străina Euro rămâne nemodificată, inclusiv contractul va fi semnat în Euro. Astfel, pentru operatorii economici rezidenți, contractul va fi încheiat în Euro, iar plata va fi efectuată în lei conform cursului oficial al BNM, la data achitării.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

В соответствии с подпунктом е) пункта (3) статьи 18. (Недопущение коррупционных проявлений, уведомление о них и защита осведомителей по неподкупности) Закона № 82/2017 Руководитель Центра по государственным централизованным закупкам в здравоохранении (CAPCS), как руководитель публичного субъекта и как председатель рабочей группы по государственным закупкам, обязан «передавать Национальному центру по борьбе с коррупцией или, при необходимости, другому ответственному антикоррупционному органу или компетентному органу публичной власти информацию, содержащуюся в оповещении о неподкупности, о проявлениях коррупции и/или незаконной и неэтичной практики, угрожающей общественным интересам, имеющих место в публичных субъектах и/или частных субъектах, с которыми публичный агент–осведомитель по неподкупности находится в служебных отношениях, если таковые содержат признаки состава преступления или правонарушения», содержащейся в уведомлении «В дополнении к «Об аннулировании объявленной процедуры государственной закупки «Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească» № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 от 08.02.2023 г.» 16.02.2003 (14:57). Убедительно прошу неукоснительно выполнить это требование законодательного акта и передать уведомление об инциденте неподкупности Национальному центру по борьбе с коррупцией и в Службу информации и безопасности. Обращаю Ваше внимание на то, что проверка выполнения этого требования Руководителем Центра по государственным централизованным закупкам в здравоохранении (CAPCS) будет обязательно выполнена путем направления соответствующих запросов в Национальный центр по борьбе с коррупцией и Службу информации и безопасности.

15.03.2023 13:00

Response to clarification: Autotatea contractată a respectat prevederile actelor normative la toate etapele procedurii de achiziței.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Ați indicat în documentația de atribuire unitatea de măsură ,,bucată”, însă în tot conținutul documentației de atribuire utilizați noțiunea de ,,ambulanță”. Prin urmare, cerem să definiți unitatea de măsură bucată în Documentația de atribuire, sau să o substituiți cu cuvîntul ,,ambulanță”.

15.03.2023 12:26

Response to clarification: Conform Sistemului Internaţional de Unităţi (SI) ambulanța nu reprezintă o unitate de măsură, respectiv, a fost indictă -bucată.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Care sunt cerințele normative pentru vehiculele speciale reflectate și indicate în Documentația de atribuire publicată? Expuneți exhaustiv lista acestor cerințe sau excludeți această obligativitate incertă.

15.03.2023 12:18

Response to clarification: Conform standardului indicat în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați Vă rugăm ce relevanță au prevederile Ordinului Ministerului Sănătății nr.739 din 23.07.2012 ,,Cu privire la reglementarea autorizării produselor medicamentoase de uz uman și introducerea modificărilor post autorizate cu specificația tehnică a ambulanțelor să corespundă conform procedurii de achiziții anunțate” la cerințele ambulanțelor solicitate. Ce urmează să corespundă sau să se conformeze obiectul prezentei achiziții prevederilor ordinului invocat?

15.03.2023 12:22

Response to clarification: Ordinului Ministerului Sănătății nr.739 din 23.07.2012 a fost exclus.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicităm clarificare referitor la acceptarea marjei de +/- 5% la parametrii tehnici ai vehiculului și compartimentului pacientului în particular, marja respectivă este admisibilă și specificațiilor tehnice formulate pentru dispozitivele medicale solicitate aflate în compartimentul pacientului?

15.03.2023 10:41

Response to clarification: Se acceptă o marjă de eroare de +/- 5% pentru la parametrii tehnici ai vehiculului, compartimentului pacientului în particular și la specificațiile tehnice la dispozitive medicale. Mulțumum pentru clarificare.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Suprastructură de acoperire confecționată din plastic nu este acceptată, însă se acceptă suprastructură de acoperire confecționată din metal?

15.03.2023 12:17

Response to clarification: Ofertele depuse vor fi evaluate în conformitate cu cerințele tehnice minime indicate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Concretizare referitor la capacitatea cilindrică și anume 2000-2200 cm3 ,urmează să fie volumul cilindrului sau capacitatea cilindrică sumară?În caz dacă este necesar capacitatea cilindrică sumare,atunci cerem să corectați eroarea.

15.03.2023 12:39

Response to clarification: S-a corectat în capacitate cilindrică.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Se acceptă ca pe fiecare parte laterală, în partea superioară a ambulanței solicitate să fie amplasate patru lumini dreptunghiulare LED-uri? albastre cu lumină intermitentă?

15.03.2023 12:13

Response to clarification: Ofertele depuse vor fi evaluate în conformitate cu cerințele tehnice minime indicate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați vă rugăm sintagma utilizată în specificația tehnică la capitolul ,,cerințe electrice și descrieți-o mai explicit ce aveți în vedere prin ,,operația se va realiza printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină”?

15.03.2023 12:12

Response to clarification: Se înțelege că butonul unic va reprezintă butonul comun de conectare pentru semnalizatoarele menționate.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați și indicați exact unde pe partea laterală dreaptă și partea din spate a ambulanței necesită să fie instalat becul LED, orientat spre sol sau sub un unghi de 45?

15.03.2023 12:06

Response to clarification: Becurile urmează a fi instalate conform cerințelor din standard.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Ce fel de becuri de ,,ceață” în față și spate necesită a fi instalate pe ambulanță?

15.03.2023 11:59

Response to clarification: Prin cerința ,,Ambulanța va avea instalate becuri de ceață în față – spate” se înțelege becuri anticeanță. Cerința a fost modificată.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Sistemul de ventilare și aer condiționat din cabina șoferului urmează să dețină funcția de ,,climă-control”, sau nu?

15.03.2023 11:46

Response to clarification: Ofertele depuse vor fi evaluate în conformitate cu cerințele tehnice minime indicate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați vă rugăm următoarea cerință inclusă cu Documentația de atribuire ,,ușile balansate, fără echipament medical” ce presupune respectiva cerință tehnică față de ieșirea din spate a ambulanței și anume: ,,fără echipament medical”?

15.03.2023 11:42

Response to clarification: Nu se acceptă montarea pe ușile din spate a oricărui dispozitiv medical, ca exemplu Targa Lopată, deoarece fixatoarele acestora peste o perioadă se deteriorează, provoacă gălăgie și incomodități pentru echipa AMU.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit specificației tehnice depline prevăzută la pct.8 din Anunțul de participare utilizată la capitolul 5 noțiunea ,,Compartimentul pacientului” definiți-l. La fel în aceste cerințe utilizați un alt termen: ,,Compartimentul medical”. Astfel, solicităm să ne faceți o clarificare dacă aceste noțiuni diferite semnifică același sens? Pentru excluderea confuziilor, cerem utilizarea aceleiași terminologii în scopul excluderii diverselor speculații.

15.03.2023 11:47

Response to clarification: Noțiunile au fost uniformizate, în ,,Compartimentul medical”.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicităm ca specificațiile tehnice prevăzute pentru echipamentul medical să admită o marjă de oscilație admisibilă pentru corespundera de +/- 10% pentru toate specificațiile, în caz contrar este vădit faptul că aceste cerințe incluse cu precizii exacte sunt elaborate în scopul admiterii și calificării unor concreți producători, acțiune care a fost bine zămislită și pregîndită de către responsabili din partea dispozitivelor medicale reprezentanți ai CNAMUP-ului, pentru a facilita cîștigul agentului economic din cîrdășenia acestor persoane corupte ce supraveghează compartimentul ,,dispozitivelor medicale” din cadrul CNAMUP. Introducerea în mod de excepție pentru anumiți parametri de +/- 10% în actuala redacție a caietului de sarcini, este vădit selectivă în favoarea operatorului economic intenționat a fi desemnat cîștigător. Așadar cerem ca această opțiune de +/- 10% să se răsfrîngă la orice parametru a dispozitivului medical, mai mult ca atît, aceasta opțiune asigură o siguranță și securitate mai înaltă a dispozitivelor medicale eventual livrate cu astfel de variații admisibile internațional.

15.03.2023 11:32

Response to clarification: Nu se acceptă mărirea marjei de abatere pînă la +/-10%. Parametrii indicați și așa au o marjă de abatere destul de largă. Caietul de sarcini a fost elaborat în conformitate cu necesitățile echipelor AMU, respectiv, se acceptă o marjă de abatere de +/-5%.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Includerea unor cerințe obligatorii referitor la capacitățile și caracteristica accesoriilor și consumabilelor dispozitivelor medicale solicitate cu termeni și perioade de exploatare mai mari: depășind termenul de garanție propriu solicitat dispozitivului de bază constituie încă o dovadă a unei licitații trucate cu tentă de a facilita un anumit producător economic determinat prealabil în culisele scenei de opere propuse, deghizată în procedură de achiziție publică respectivă. Cerem să revizuiți toate cerințele tehnice al dispozitivelor medicale și să excludeți astfel de situații în care termenii de garanție și exploatare a unor consumabile aferente unui dispozitiv medical sunt mai mari în raport cu termenul de garanție solicitat și impus dispozitivului medical de bază.

15.03.2023 11:29

Response to clarification: Cerințele tehnice au fost revizuite.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați-ne vă rog cerința solicitată față de ,,defribilator semiautomat cu monitor” și anume: ,,Sistemul să poată funcționa ca un pacemaker extern”. Se solicită ca dispozitivul să acționeze ca un stimulator cardiac și să poată asigura impulsuri în cazul dereglării ritmului cardiac (bradiaritmie), sau este solicitată o altă funcție a acestuia prin astfel de cerință indicată incert și generalizată?

15.03.2023 11:27

Response to clarification: Se solicită ca dispozitivul să acționeze ca un stimulator cardiac extern și să poată asigura impulsuri în cazul dereglării ritmului cardiac.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați cerința obligatorie indicată față de ,,defibrilator - recunoașterea Pacemakerului trebuie să fie automată”. Se cere ca sistemul/defibrilatorul să recunoască automat un Pacemakerul extern sau dispozitivul Pacemaker implantat deja pacientului?

15.03.2023 11:25

Response to clarification: Defibrilatorul propus de ofertant trebuie să aibă sistem de detectare a pacemakerului implantat în pacient.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Cerem clarificare și precizarea cerinței dispozitivului ECG solicitat și anume: ,,afișarea pe ecran a derivațiilor 3,6,12” urmează să fie simultană sau eșalonată?

15.03.2023 13:01

Response to clarification: Se solicită ca ECG-ul propus să poată afișa pe ecran, în dependență de necesitățile operatorului, cite 3 derivații eșalonat, sau cite 6 derivații eșalonat, sau toate 12 derivații simultan.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Referitor la dispozitivul ECG sunt impuse cerințe în disonanță ce nu pot fi înțelese și anume: se cere suport lingvistic romînă și rusă, însă ulterior sunt solicitați ghidurile de utilizare în romînă și rusă sau engleză. Cerem unificarea cerințelor prin impunerea unei constante cerințe.

15.03.2023 11:23

Response to clarification: Se solicită ca dispozitivul ECG să aibă un meniu/interfață în limba română și rusă. (Alte limbi sunt la discreția furnizorului.) În plus se solicit manualul de utilizare/ghidul de utilizare pe support de hîrtie în limba română (obligatoriu) și încă un manual de utilizare în limba rusă sau engleză (din aceste 2 limbi se alege una la discreția furnizorului).

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Vă rugăm să stabiliți aceiași cerință față de bateriile și/sau acumulatoarele reîncărcabile, deoarece se operează la aceleași dispozitive sau la diferite cu termenii tehnici diferiți și anume sunt admise sintagme: ,,Li-ion” și ,,Litiu”. Cerem să revizuiți și să indicați uniform aceiași cerință.

15.03.2023 11:22

Response to clarification: Ambele baterii ,,Li-ion” și ,,Litiu” prevăd acumulatoare reîncărcabile pe bază de Li-Ion.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Explicați și clarificați ce înseamnă ,,proiector flexibil solicitat în cabina șoferului”. Vă rugăm să excludeți această calchiere utilizată, fiindcă un proiector nu poate fi flexibil? Descrieți exact caracteristica proiectorului solicitat.

15.03.2023 11:22

Response to clarification: Acest proiector flexibil din cabina șoferului este un bec de iluminare care este fixat pe un suport lung și flexibil care asigură o lumină necesară pentru a complete documentele de către echipajul ambulantei în condiții de vizibilitate redusă

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicităm să excludeți contrazicerile admise și solicitările opuse care au fost admise la pct.10 din Anunțul de participare prin care cereți ca să fie prezentate toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba romînă și rusă, iar în specificația tehnică prevăzută la pct.8 din anunțul de participare prin care prevedeți o altă obligațiune și anume: ,,manualele de exploatare a vehiculului să fie prezentate în limba romînă și rusă sau engleză”. Includeți o cerință unică, nu contradictorie.

15.03.2023 11:22

Response to clarification: Pct. 10 din anunțul de participare reflectă condițiile de livrare, respectiv, la livrare vor fi prezentare toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba română și rusă

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Clarificați-ne vă rugăm următorul fapt: conform Documentației de atribuire este solicitat ca oferta să fie prezentată în Euro. La fel indicați valoarea estimativă în Euro. Astfel, în cazul instituirii garanției bancare pentru ofertă, aceasta necesită să fie efectuată în Euro, sau în lei moldovenești? Cerem să rețineți că rezidenții Republicii Moldova nu pot să efectueze către bugetul de stat pe teritoriul țării plăți în Euro și sunt admise plăți doar în lei moldovenești. Nu restricționați flagrant dreptul operatorilor economici rezidenți ai Republicii Moldova de a participa în prezenta achiziție publică.

15.03.2023 11:13

Response to clarification: În documentația de atribuire s-a indicat că se acceptă prezentarea garanției pentru ofertă și de bună execuție atât în euro cât și în lei MDL, fiind indicate ambele conturi IBAN în acest sens.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

1. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, "targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient" Lungime 1950 mm ± 20 mm. Cerinta: Tinand cont ca se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului și compartimentului pacientului, va rugam sa mentionati daca acceptati o targa cu lungimea de 1915 mm. 2. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, "targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient" Înălțime reglabilă cu minimum 3 poziții. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati o targa cu 4 pozitii 3. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, "targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient" Platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 220 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 250 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți. 4. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, "targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient" Saltea reutilizabilă, realizată din material rezistent, care permite spălare și dezinfectare ușoară: o Lungime 1950 mm ± 20 mm; o Lățime minimă de 550 mm ± 20 mm; o Înălțime 100 mm ± 10%; Cerinta: Tinand cont ca se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului și compartimentului pacientului, va rugam sa mentionati daca acceptati o targa care are o saltea cu urmatoarele dimensiuni: o Lungime 1880 mm o Lățime minimă de 510 mm; o Înălțime 65 mm 5. Referinta: Pag 17, 7. Lista echipamentelor, Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile: Dimensiune interioară (L * W * H): 180 * 100 * 80 mm (+/-20 mm); Dimensiune externă (L * W * H): 240 * 170 * 195 mm (+/-20 mm); Dimensiune LCD: min 58 * 18 mm; Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca geanta frigorifica sa aiba: Dimensiune interioară (L * W * H): 230*140*170 Dimensiune externă (L * W * H): 320*265*260 Dimensiune LCD: min 40 * 18 mm; 6. Referinta: Pag 16, 7. Lista echipamentelor, Dispozitiv ECG cu geantă de transportare. Greutatea dispozitivului maximum 3,5 kg împreună cu geanta pentru transport. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca dispozitivul ECG cu geantă de transportare sa aiba o greutate max de 4,9 kg împreună cu toate accesoriile. 7. Referinta: Pag 15, 7. Lista echipamentelor, Dispozitiv ECG cu geantă de transportare.Card SD de minim 2Gb încorporat, care permite înregistrarea a peste 10000 de unde ECG. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati si dispozitive ECG care au o memorie interna mai mare decat cea solicitata de dumneavoastra, de 800 de evenimente, dar care nu au card SD. Transferul de date facandu-se prin USB.

15.03.2023 11:12

Response to clarification: 1. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, &quot;targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient&quot; Lungime 1950 mm ± 20 mm. Cerinta: Tinand cont ca se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului și compartimentului pacientului, va rugam sa mentionati daca acceptati o targa cu lungimea de 1915 mm. – se acceptă în limita marjei de eroare stabilită în documentație de atribuire. 2. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, &quot;targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient&quot; Înălțime reglabilă cu minimum 3 poziții. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati o targa cu 4 pozitii- se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire. 3. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, &quot;targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient&quot; Platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 220 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 250 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți- se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire. 4. Referinta: Pag 11, 7. Lista echipamentelor, &quot;targa principala cu roti și sistem de fixare pentru pacient&quot; Saltea reutilizabilă, realizată din material rezistent, care permite spălare și dezinfectare ușoară: o Lungime 1950 mm ± 20 mm; o Lățime minimă de 550 mm ± 20 mm; o Înălțime 100 mm ± 10%; Cerinta: Tinand cont ca se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului și compartimentului pacientului, va rugam sa mentionati daca acceptati o targa care are o saltea cu urmatoarele dimensiuni: o Lungime 1880 mm o Lățime minimă de 510 mm; o Înălțime 65 mm se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire. 5. Referinta: Pag 17, 7. Lista echipamentelor, Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile: -Dimensiune interioară (L * W * H): 180 * 100 * 80 mm (+/-20 mm); ¬Dimensiune externă (L * W * H): 240 * 170 * 195 mm (+/-20 mm); ¬Dimensiune LCD: min 58 * 18 mm; Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca geanta frigorifica sa aiba: ¬Dimensiune interioară (L * W * H): 230*140*170 ¬Dimensiune externă (L * W * H): 320*265*260 ¬Dimensiune LCD: min 40 * 18 mm; se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire. 6. Referinta: Pag 16, 7. Lista echipamentelor, Dispozitiv ECG cu geantă de transportare. Greutatea dispozitivului maximum 3,5 kg împreună cu geanta pentru transport. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati ca dispozitivul ECG cu geantă de transportare sa aiba o greutate max de 4,9 kg împreună cu toate accesoriile- se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire. 7. Referinta: Pag 15, 7. Lista echipamentelor, Dispozitiv ECG cu geantă de transportare.Card SD de minim 2Gb încorporat, care permite înregistrarea a peste 10000 de unde ECG. Cerinta: Va rugam sa mentionati daca acceptati si dispozitive ECG care au o memorie interna mai mare decat cea solicitata de dumneavoastra, de 800 de evenimente, dar care nu au card SD. Transferul de date facandu-se prin USB- se acceptă conform cerinețelor minime stabilite în documentație de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Stimati domni, Nenumarate ori ati fost atentionati ca valoarea estimata de achizitie indicata de catre dvs este una eronat de mica. Achizitionarea unei astfel de cantitati de ambulante (propuse actualmente, inclusiv din procedurile anterioare anulate dubios de catre autoritatea contractanta) raportate la valorile estimative pubicate pe MTender constituie o neproportionalitate fata de costurile de moment a producerii ambulantelor dotarile si echiparea solicitata. VOI, in cele 6 proceduri de achizitii desfasurate pina la moment cu desavirsire va-ti convins ca astfel cotatii de pret nu sunt reale si posibile de ofertat. EXCEPTIE poate fi doar lotul de ambulante produs in anul 2021 pe baza vehicolului FORD TRANSIT care nu au fost livrate pina la moment catre RM din motivul schimbarii unor conjucturi, insa intentionati sa legalizati aceasta livrare prin licitatia propusa. Cind expunem aceste fapte, avem si argumente care demonstreaza aceasta intentie. Una din probe constituie nestipularea de catre CNAMUP si ulterior de catre unii reprezentanti infiltrati (in interesul respectivei furnizari de ambulante invechite) in cadrul autoritatii contractante care a operat cu specificatia tehnica publicata, prin neincluderea in mod transparent, clar si vizibil a cerintei anului de producere a vehicolelor eventual livrate in specificatia tehnica solicitata a ambulantelor publicata in anuntul de licitatie, dar prin admitrea unei clauze contractuala inclusa in contractul de achizitii, anexat pe platforma MTender, drept admitere a livrarii acestaor vehicole produse - tocmai in anul 2021. CEREM, revizuirea contractului anexat si a cerintelor documentelor de atribuire prin a exclude astfel de actiuni ascunse. La fel, CEREM sa revizuiti valoarea estimativa a achizitiei si sa o adaptati corespunzator preturilor actuale de pe piata internationala, prin majorarea fondului pentru achizitia unui astfel de cantitati, de ambulante sau sa micsorati numarul de ambulante raportat la preturile internationale in limita fondurilor disponibile.

15.03.2023 11:05

Response to clarification: La baza stabilirii valorii estimate s-au aplicat aceeași indicatori ca și în cazul procedurilor anterioare (prețuri ofertate, prețuri contractante, rata inflației).

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicitare nr. 1. Solicitam stabilirea unor penalitati identice la art.9.9 si 9.10 atat pentru vanzator cat si pentru cumparator. Nu exista nicio justificare pentru ca penalitatile datorate de autoritatea contractanta sa fie mai mici decat cele datorate de catre contractant in eventualitatea intarzierii. Solicitare nr. 2. Care este remediul juridic si sanctiunea aplicabila autoritatii contractante in cazul intarzierii efectuarii platii, in situatia in care intarzierile depasesc termenul in care penalitatile ajung sa insumeze 5% din valoarea contractului? Solicitare nr. 3. Solicitam plafonarea penalitatilor de intarziere datorate de catre autoritatea contractanta conform art.9.10 la 30% din valoarea contractuala (in loc de 5%), similar penalitatilor prevazute la art.9.9, avand in vedere faptul ca partile contractului trebuie sa fie pe aceeasi pozitie economica si juridica. Solicitare nr.4. Va rugam sa mentionati care varianta a documetelor este cea oficiala: cea in limba romana sau cea in limba engleza si care varianta va prevala in cazul in care exista diferente?

15.03.2023 10:57

Response to clarification: Modelul de contract este aprobat prin HG 1128/2016, inclusiv penalitățile. Divergențele dintre cele două varinate ale documentelor au fost înlăturate.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam sa acceptati si un defibrilator cu memorie interna superioara de 4 GB, dar fara card SD, tranferarea datelor facandu-se prin USB.

15.03.2023 10:52

Response to clarification: Se acceptă memoria internă de 4 GB fără card SD

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam sa acceptati si un defibrilator care are module încorporate pentru: AED inclus, SPO2 inclus, modul NIBP, modul Wi-Fi, dar nu are modul Bluetooth.

15.03.2023 10:51

Response to clarification: Conform necesităților beneficiarului final, nu se acceptă eliminarea modulului Bluetooth din configurația defibrilatorului.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam sa acceptati si un defibrilator care are greutatea maximă cu geantă de 7 kg.

15.03.2023 10:49

Response to clarification: Având în vedere că Defibrilatorul semiautomat cu monitor va fi utilizat de echipele AMU și necesită o mobilitate sporită, o greutate mai mare de 5,5 kg, ar pune în dificultate activitatea echipei în cazul intervenției.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Pentru a permite ofertarea unei game cat mai largi de autovehicule, va rugam sa acceptati si autovehicule cu garda la sol de minim 160 mm.

15.03.2023 10:45

Response to clarification: Conform demersului beneficiarului final și conform necesității acestuia, se solicită Garda la sol minimum 200 mm +/-5%.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam respectuos sa acceptati ca plata la termenul de 15 zile lucrătoare după recepţionarea Documentaţiei de însoţire a Bunurilor şi a Actului de predare-primire semnat de către Vînzător și Beneficiar sa se poata realiza prin acreditiv bancar (Letter of Credit).

16.03.2023 17:32

Response to clarification: Se acceptă, pentru operatorii economici nerezidenți

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam respectuos sa acceptati ca plata la termenul de 15 zile lucrătoare după recepţionarea Documentaţiei de însoţire a Bunurilor şi a Actului de predare-primire semnat de către Vînzător și Beneficiar sa se poata realiza prin acreditiv documentar (Letter of Credit).

16.03.2023 17:32

Response to clarification: Se acceptă, pentru operatorii economici nerezidenți

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Можно ли расценивать, что Центр по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» (CAPCS), как на юридическое лицо публичного права, своим ответом от 15.03.2023 / 11:56: «Autoritatea contractantă a respectat prevederile actelor normative la toate etapele procedurii de achiziție. Totodată, menționăm că publicarea pe pagina web a anunțului de participare, inclusiv la rubrica transparență sunt mecanisme adiționale, proprii autorității contractante» ПУБЛИЧНО ЗАЯВЛЯЕТ, что размещение уведомления о приглашении к обсуждению проекта технической спецификации данной закупки на web-странице закупающего органа – CAPCS (https://capcs.md/5243-2/) 08.02.2023 в 17:34, т.е. на 5 часов 7 минут позже, чем было размещено на электронной платформе MTende само уведомление о начале процедуры закупки № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 (08.02.2023 12:27) ПРОТИВОРЕЧИТ: - мерам по обеспечению институциональной неподкупности, определенным Законом Республики Молдова № 82 от 25-05-2017 «О неподкупности», в частности, содержанию подпункта j) пункта (1) статьи 10 – «обеспечение прозрачности процесса принятия решений», НЕ нарушают положения пункта (4) Статьи 22. (Прозрачное и ответственное управление публичным имуществом, финансами, подлежащими и не подлежащими возврату) Закона, и в соответствии с подпунктом c) «нарушение правил инициирования и проведения процедур государственной закупки» пункта (2) статьи 46. Закона НЕ являются коррупционными деяниями. - нормам, применяемым для обеспечения прозрачности процесса принятия решений в рамках центральных и местных органов публичного управления, иных органов публичной власти, в том числе, и в такой чувствительной сфере, как государственные закупки, предусмотренным Законом Республики Молдова № 239 от 13-11-2008 «О прозрачности процесса принятия решений»; - процедуре публичных консультаций с гражданским обществом в процессе принятия решений, определённой Положением, утвержденным Постановлением Правительства Республики Молдова № 967 от 09-08-2016 «О механизме публичных консультаций с гражданским обществом в процессе принятия решений»; - собственным правилам прозрачности процесса решений, о принятии которых сообщено циркулярным письмом Rg02-146 от 21.01.2022 г. Ответ необходимо предоставить в лаконичной и однозначной форме, исключающей двоякое толкование, без какого-либо бюрократического словоблудия и только в формате «Да» или «Нет».

16.03.2023 17:28

Response to clarification: Conform Legii nr. 131/2015 privind achizițiile pubice și anume art. 7) unul din principiile de reglementare a relaţiilor privind achiziţiile publice este transparența achizițiilor publice. Principiul TRANSPAENȚEI este asigurat de către grupul de lucru prin publicarea anunțului de participare pe patforma guvernamentală MTender și anunțul de intenție în Buletinul Achizițiilor Publice, inclusiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Cu referire la publicarea pe pagina web a CAPCS, rubrica transparență, menționăm că aceasta reprezintă o măsură suplimentară proprie CAPCS, implementată din anul 2022.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În conformitate cu prevederile art.84 alin. (2) din Legea nr.131 din 03.07.2015 privind achiziițile publice, Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor a adoptat Decizia nr.03DS-3-22 din 23.02.2023 prin care a dispus suspendarea procedurii de achiziție publică nr. ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 în partea ce ține de termenul-limită de depunere a ofertelor, pînă la adoptarea unei decizii pe marginea Contestației nr. 02/609/23 din 17.02.2023 depusă de către FPC ,,GGA International Grup” SRL și Contestației nr.02/110/23 din 20.02.2023 depusă de către ,,Mercuriy Trade” SRL sau pînă a lua act Agenția de eventuala renunțare la contestațiile în cauză de către operatorii economici care le-au formulat. În pofida acestor, lipseiunei decizii sau a retragerii contestatiilor formulate, contrar procedurii și în mod arbitrar Centrul pentru Achiziții Publice Centralizate în Sănătate în calitate de autoritate contractantă la data de 15.03.2023 a operat modificări și completări în documentația de atribuire, strabilind un termen-limită de depunere a ofertelor, modificind etapa procedurii achiziției ,,suspendat” în statut ,,etapa de clarificare” în cadrul platformei guvernamentale de achiziții publice MTender. La fel a fost stabilit un termen nou de depunere a clarificărilor care este acordat operatorilor economici pînă la 17.03.2023, fapt care demonstreaza aceliasi intenții de rea-voință de a se eschiva de la această etapă de clarificari, reieșind din imposibilitat proceduri de achiziții publice in cauza. În acest context, cerem autorității contractante (CAPCS) să revie la executarea corespunzătoare a Deciziei nr. 03DS-3-22 din 23.02.2023 ANSC și să suspende procedura de achiziții publice așa precum este dispus in decizie. La fel, solicităm ANSC să ia act de ilegalitatea și acțiunile arbitrare ale autorității contractante (CAPCS) autosesizându-se iar în consecință să emită o decizie de dispunere a înlaturării ilegalităților comise de către CAPCS.

21.03.2023 11:45

Response to clarification: Au fost respectate toate etapele procedurii de achiziție publică.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Прошу сообщить на каком основании (на основании какого документа) закупающим органом 15.03.2023 г. возобновлена процедура данной государственной закупки, в то время, как на электронной платформе MTender (https://mtender.gov.md/tenders/ocds-b3wdp1-MD-1675849186887?tab=review) на данный момент (16.03.2023/ 17:45) в разделе «Procedura de contestare» жалобы компаний GGA INTERNATIONAL GRUP SRL и Mercuriy Trade SRL до сих пор находятся в статусе «În examinare»? P.S. Screen сохранен с привязкой ко времени.

21.03.2023 11:45

Response to clarification: Au fost respectate toate etapele procedurii de achiziție publică.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Прошу разъяснить каким образом могут проходить консультации по технической спецификации если процедура государственной закупки уже объявлена и спецификация является неотъемлемой частью документации по закупке?

21.03.2023 11:47

Response to clarification: Răspunsurile la clarificările depuse în sistemul electronic asupra documentației de atribuire, la fel constituie consultări publice.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Atestăm faptul că autoritatea contractantă în persoana Gheorghe GORCEAG, deja în mod cronic, admite multiple ilegalități și abuzuri în cadrul acestei intenții de achiziții a ambulanțelor demarată de la începutul anului 2022. Acest fapt este vizibil datorită comportamentului contradictoriu și a multiplelor decizii de contrast furnizate de către reprezentanții acestei entități dubioase reprezentată de către Gheorghe GORCEAG. Pe această cale, somăm conducerea acestei entități și reprezentanții grupului de lucru de achiziții publice și în particular a acelor specialiști-experți din respectivul grup de lucru care se autopercep la o autonomie decizională dominantă asupra altor reprezentanți ai grupului de lucru, să oprească aceste acțiuni arbitrare ce depășesc cîmpul legal al Republicii Moldova, inclusiv practicile europene de achiziții publice și să revină la respectarea strictă a principiilor de reglementare a relațiilor privind achizițiile publice consfințite în Legea nr. 131/2015. Cerem să fie aplicate cu strictețe prevederile Legii nr. 131/2015 în cadrul respectivei proceduri de achiziție publică, însă acestea să nu fie prezentate drept slogane pe platforma MTender dar să fie aplicate strict asa cum a prevazut legiitorul. Prin urmare, revizuiți minuțios documentația de atribuire, modelul contractului de achiziții publice, anunțul de participare în scopul conformării stricte și exacte potrivit cerințelor expuse în clarificările formulate de către operatorii economici potențiali de furnizare a ambulanțelor. În caz contrar, ne rezervăm dreptul să contestăm și să sesizăm către organele abilitate acțiunile DVS care au un comportament arbitrar, ilegal și distorsionat scopului menit unei proceduri de achiziții publice. Astfel, modificați documentația de atribuire conform clarificărilor formulate și nu mai prezentați răspunsuri de blanchetă pentru a da forma.

21.03.2023 11:49

Response to clarification: Sunt respectate toate etapele procedurii de achiziție publică, în conformitate cu prevederile actelor normative.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Atestăm faptul că autoritatea contractantă în persoana Gheorghe GORCEAG, deja în mod cronic, admite multiple ilegalități și abuzuri în cadrul acestei intenții de achiziții a ambulanțelor demarată de la începutul anului 2022. Acest fapt este vizibil datorită comportamentului contradictoriu și a multiplelor decizii de contrast furnizate de către reprezentanții acestei entități dubioase reprezentată de către Gheorghe GORCEAG. Pe această cale, somăm conducerea acestei entități și reprezentanții grupului de lucru de achiziții publice și în particular a acelor specialiști-experți din respectivul grup de lucru care se autopercep la o autonomie decizională dominantă asupra altor reprezentanți ai grupului de lucru, să oprească aceste acțiuni arbitrare ce depășesc cîmpul legal al Republicii Moldova, inclusiv practicile europene de achiziții publice și să revină la respectarea strictă a principiilor de reglementare a relațiilor privind achizițiile publice consfințite în Legea nr. 131/2015. Cerem să fie aplicate cu strictețe prevederile Legii nr. 131/2015 în cadrul respectivei proceduri de achiziție publică, însă acestea să nu fie prezentate drept slogane pe platforma MTender dar să fie aplicate strict asa cum a prevazut legiitorul. Prin urmare, revizuiți minuțios documentația de atribuire, modelul contractului de achiziții publice, anunțul de participare în scopul conformării stricte și exacte potrivit cerințelor expuse în clarificările formulate de către operatorii economici potențiali de furnizare a ambulanțelor. În caz contrar, ne rezervăm dreptul să contestăm și să sesizăm către organele abilitate acțiunile DVS care au un comportament arbitrar, ilegal și distorsionat scopului menit unei proceduri de achiziții publice. Astfel, modificați documentația de atribuire conform clarificărilor formulate și nu mai prezentați răspunsuri de blanchetă pentru a da forma.

21.03.2023 11:49

Response to clarification: Sunt respectate toate etapele procedurii de achiziție publică, în conformitate cu prevederile actelor normative.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile, Unitățile de măsură: °C și °F. Clarificare: Va rugam sa acceptati si genti frigorifice care afiseaza doar in grade Celsius.

21.03.2023 11:54

Response to clarification: Se acceptă obligatoriu oC, obțional oF. Modificările vor fi efectuate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Dispozitiv ECG: Software de actualizare on line disponibil. Clarificare: Va rugam sa acceptati si dispozitive ECG cu software de actualizare disponibil la cerere.

21.03.2023 11:56

Response to clarification: Se acceptă doar cu condiția că acesta va fi oferit gratuit.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Dispozitiv ECG: Medicul trebuie să poată vizualiza ECG trimis de pe ambulanță la stația PC de la staționar Va rugam sa clarificati daca doriti ca aceasta transmisie de date sa se faca in timp real sau prin modulul Wi-Fi.

21.03.2023 11:56

Response to clarification: Se expediază prin intermediul modulului Wi-Fi în format de fișier PDF sau alt standart ce ar permite transmiterea datelor pentru investigarea acestora.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Referitor la dispozitivelor medicale din dotarea ambulantelor, va rugam sa ne mentionati daca este suficient ca acestea sa detina marcaj CE si sa fie insotite de declaratii de conformitate CE de la producător si/sau certificate de conformitate CE, conform legislatiilor europene in vigoare?

21.03.2023 12:13

Response to clarification: Da este suficient la deschiderea ofertelor. Modificările vor fi efectuate în documentația de atribuire și vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

1. Пунктом h) Статьи 7. (Принципы регулирования отношений в сфере государственных закупок) Закон Республики Молдова № 131 от 03-07-2015 «О государственных закупках» гарантирует «равный подход, беспристрастность и недискриминационность в отношении всех оферентов и экономических операторов». Однако, своим ответом в пользу экономического агента – нерезидента Центр по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» (CAPCS), как центральный закупочный орган, нарушает принцип «недискриминационности», неправомерно выделяя экономических операторов-нерезидентов в отдельную категорию оферентов, которая не предусмотрена Законом, ущемляя при этом права экономических операторов-резидентов Республики Молдова. 2. Пунктом (1) статьи Статьи 16. (Участие экономического оператора в процедурах государственной закупки) Закона № 131 от 03-07-2015 определено, что «Любой экономический оператор – резидент или нерезидент, физическое лицо или юридическое лицо публичного или частного права либо объединение таких лиц – вправе участвовать в соответствии с настоящим законом в процедуре присуждения договора о государственных закупках». При этом, в соответствии с пунктом (2) «Иностранный экономический оператор пользуется в Республике Молдова такими же правами в отношении участия в процедурах присуждения договоров о государственных закупках, какими пользуются экономические операторы Республики Молдова в стране, в которой он является резидентом». Однако, CAPCS, еще не имея информации о стране регистрации потенциального оферента-нерезидента, уже на стадии государственной закупки «clarificări și modificări», не обладая какой-либо информации о том, какими правами пользуются экономические операторы Республики Молдова в стране, в которой потенциальный оферент является резидентом, фактически выдает нерезиденту законодательно «необеспеченный вексель», чем неправомерно расширяет его потенциальные возможности участия в государственной закупки, создавая непредусмотренные Законом преференции. 3. В ОБРАЗЦЕ ДОГОВОРА о государственных закупках товаров и услуг (Приложение к Положению о закупках товаров и услуг для нужд в системе здравоохранения), утвержденном Постановлением Правительства Республики Молдова № 1128 от 10-10-2016 «О Центре по государственным централизованным закупкам в здравоохранении» в разделе статья 3.4. раздела 3. (Стоимость Договора и условия оплаты) предусматривает, что «Оплата осуществляется банковским переводом на расчетный счет Продавца, указанный в настоящем Договоре». Аналогичные условия оплаты - «Платежи осуществляются путем банковского перевода на расчетный счет Продавца/ Поставщика, указанный в настоящем Договоре» предусмотрены и в пункте 3.5. ОБРАЗЦА ДОГОВОРА - приложение № 24 ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗАКУПАЮЩИХ ОРГАНОВ И ОФЕРЕНТОВ, утвержденной Приказом Министерства финансов Республики Молдова № 115 от 15-09-2021 «Об утверждении Стандартной документации для осуществления государственных закупок товаров и услуг». Таким образом, нормативно неопределенное допущение CAPCS о возможности использования аккредитива как, в случае запроса экономического оператора – нерезидента, формы международного платежа не предусмотрена Стандартной документацией для осуществления государственных закупок товаров и услуг. 4. Как следует из документации по присуждению государственной закупки «Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească» № ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 и письма Министерства здравоохранения Республики Молдова № Rg02-573 от 20.01.2023 г., данная закупка осуществляется на средства, полученные от кредита, предоставленного Банком развития Совета Европы (БРСЕ) для реализации проекта «Модернизация бригад скорой медицинской помощи Национального центра догоспитальной неотложной медицинской помощи», финансируемого на основе Рамочного кредитного соглашения между Республикой Молдова и Банком развития Совета Европы (БРСЕ), подписанного 12 июля 2018 г. (ратифицировано Законом № 171/2018)». В соответствии с пунктом (8) статьи 74. Закона № 131 от 03-07-2015 «Договор о государственных закупках/рамочное соглашение, для которого финансовые средства выделяются из государственного/местного бюджета, регистрируется в обязательном порядке в одном из территориальных казначейств Министерства финансов и вступает в силу с даты регистрации или с иной указанной в нем последующей даты после регистрации в одном из территориальных казначейств Министерства финансов». Аккредитив, как форма международного платежа представляет собой независимое от контракта денежное обязательство, предусматривающее дополнительное взаимодействие плательщика-закупающего органа со своим банком, что в свою очередь не предусмотрено положениями Закона № 131 от 03-07-2015. При этом, на всех этапах аккредитива банк, который не является субъектом государственной закупки, основывается только на представленных документах, а не на содержании представленных товаров/услуг. Следовательно, регистрируется Договор о государственных закупках в обязательном порядке в одном из территориальных казначейств Министерства финансов и депонирование на специальном казначейском счете средств в размере расчетной оценочной стоимости договора является необходимой и достаточной формой государственной гарантией выполнения финансовых условий самой государственной закупки. Предоставление дополнительных финансовых гарантий исполнения финансовых условий договора о государственной закупке нормативно-правовыми актами Республики Молдова не предусмотрено. 5. Открытие плательщиком аккредитива и его последующее раскрытие при выполнении всех предусмотренных условия предполагает обязательную выплату плательщиком (покупателем) комиссионных своему банку, комиссионных международной системе SWIFT и комиссионных банку – корреспонденту. Пункт (1) Статьи 4. (Порядок расчета оценочной стоимости договоров о государственных закупках и планирование таких договоров) Закона № 131 от 03-07-2015 предусматривает, что «Расчет оценочной стоимости договора о государственных закупках основывается на общей сумме платы, без налога на добавленную стоимость, оцененной закупающим органом. Структура общей суммы платы включает любую форму вознаграждения, в том числе любые виды премий, сборов, комиссионных, полученную прибыль и/или уплату взносов или выплаты в пользу оферентов, при этом принимается во внимание любая форма возможного выбора и возможность продления договора». То есть, комиссионные, которые должны быть выплачены третьим лицам, а в случае использования LC – это комиссионных банку плательщика, комиссионных международной системе SWIFT и комиссионных банку – корреспонденту, но не поставщику (оференту), не могут быть включены расчет оценочной стоимости договора государственной закупки. Следовательно, подобные платежи (комиссионные выплаты) могут сделаны плательщиком (закупочным органом) только за счет своих собственных средств, что приведет к снижению прибыли, и, как следствие, уменьшению базы налогообложения самого закупочного органа. 6. В сфере банковской деятельности под широко распространённым термином LC понимается целый ряд банковских инструментов. В частности, открытие SBLC позволяет использовать его как банковскую гарантию для открытия кредитной линии. Превышая свои полномочия центрального закупочного органа – выдавая нерезиденту законодательно «необеспеченный вексель» в форме положительного ответа относительно его возможности использовать в качестве формы оплаты LC, CAPCS, либо из лукавства, либо, из-за полного непонимания особенностей использования различных видов LC, не указал об использовании какого конкретного вида LC, по его мнению, может идти речь в условиях данной государственной закупки. Таким образом, highly likely, можно предположить, что экономический агент-нерезидент, задавший вопрос относительно возможности использования LC, является экономически несостоятельным, и, пытающимся подобным образом получить финансирование, необходимое для участия в данной государственной закупки. А центральный закупочный орган – CAPCS, опять-таки, highly likely, неправомерно оказывает этому «неизвестному» для широкой общественности и экономических операторов нерезиденту неправомерное содействие, путем фаворитизма (действие публичного агента при исполнении должности, выражающееся в оказании помощи физическим или юридическим лицам в решении их проблем, независимо от побуждений, которое не предусмотрено нормативными актами и которое не содержит признаков конфликта интересов или признаков состава преступления), создавая инцидент неподкупности (коррупционное проявление, происшедшее в реальных обстоятельствах, иное проявление, подобное коррупционному проявлению). На основании вышеизложенного (пункты 1 -6) убедительно рекомендую аннулировать ответ CAPCS «Se acceptă, pentru operatorii economici nerezidenți» от 16.03.2023/16:32, как дискриминирующий в данной государственной закупке национальных экономических операторов Республики Молдова, создающий фаворитизм и инцидент неподкупности.

21.03.2023 12:30

Response to clarification: Condițiile de plată atât pentru rezidenți cât și pentru nerezidenți este : , în termen de 15 zile lucrătoare după recepţionarea Documentaţiei de însoţire a Bunurilor şi a Actului de predare-primire semnat de către Vînzător și Beneficiar, doar că pentru nerezidenți plata se va efectua prin Letter of Credit.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Bună ziua, Rugăm să fie operate următoarele modificări în specificațiile tehnice din versiunile romînă și engleză, pentru ca acestea să dețină aceleași cerințe și redacții uniforme. Respectiv, s-au constatat unele divergențe în specificațiile tehnice la echipamentul medical: ,,aspiratoare” și anume: - în versiunea romînă se solicită: filtre antibacteriene - 1 bucată, iar în versiunea engleză se solicită filtre antibacteriene - minim 5 bucăți.

21.03.2023 12:32

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză sa eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

S-au depistat divergențe la specificația tehnică a echipamentului Defibrilator semiautomat cu monitor în versiunile romînă și engleză și anume: - În versiunea romînă se solicită Hârtie pentru imprimantă – 1 bucată, iar în versiunea engleză: Hârtie pentru imprimantă – 5 bucăți. Rugăm să fie efectuate modificările corespunzătoare, ca specificațiile tehnice solicitate să fie conforme în ambele versiuni.

21.03.2023 12:32

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză s-a eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Rugăm să fie efectuate următoarele modificări în specificațiile tehnice din ambele versiuni romînă și engleză la Dispozitivul ECG cu geantă de transportare, ca cerințele solicitate să fie conforme între ele și anume: în versiunea romînă este indicat în specificația tehnică: - Canale de înregistrare ECG: Standard 3 canale și - hârtie pentru printer - 1 buc. În versiunea engleză sunt indicate alte cantități și anume: -Canale de înregistrare ECG: standard 3, 6, 12 channels și - hîrtie pentru printer - 5 bucăți minim.

21.03.2023 12:33

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză sa eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În specificația tehnică din limba engleză a fost indicată următoarea solicitare: Automatic recognition of mode and of software for syringe; însă în versiunea romînă nu este indicată această cerință. Rugăm să operați modificările corespunzătoare, astfel încît specificațiile tehnice să fie identice în ambele versiuni.

21.03.2023 12:33

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză sa eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În specificația tehnică din limba engleză a fost indicată următoarea solicitare la echipamentul Geanta frigorifică pentru medicamente termolabile și anume: Input / output voltage (adapter) AC100V-240V / DC 12V; Voltage (lithium battery) - DC 7.4V; însă în versiunea romînă nu este indicată această cerință. Rugăm să operați modificările corespunzătoare, astfel încît specificațiile tehnice să fie identice în ambele versiuni.

21.03.2023 12:33

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză sa eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În specificația tehnică din limba romînă la deservirea și mentenanța autovehicolelor, au fost indicate următoarele cerințe: - Perioada de reacție din momentul solicitării – maxim 24 de ore și - Timpul perioadei de garanție, la cererea rezonabilă a utilizatorului, repararea, ajustarea și mentenanța vehiculelor, conform specificațiilor din ghidurile producătorului, se vor face gratuit. În versiunea engleză nu sunt indicate aceste cerințe. Respectiv, rugăm să fie efectuate modificările respective, astfel încît specificațiile tehnice să fie identice între ele.

21.03.2023 12:33

Response to clarification: În ultima versiune a traducerii specificației tehnice din limba Română în limba Engleză sa eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În specificația tehnică în limba engleză la rubrica livrare, a fost introdusă următoarea cerință și anume:Until the delivery of ambulances, the winner, will organize the presentation on the territory of the Republic of Moldova of one sample of assembled and equipped ambulance in order to verify its compliance with the schedule of requirements and technical specifications. Am constatat că în specificația tehnică în limba romînă această cerință nu a fost depistată. Rugăm să operați modificările corespunzătoare, astfel încît specificațiile tehnice din ambele versiuni să fie conforme între ele.

21.03.2023 12:34

Response to clarification: S-a eliminat eroarea dată. Modificările vor fi încărcate în sistemul electronic în scurt timp.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Уточнение на разъяснение от 21.03.2023 / 11:30 Прошу сообщить каким нормативно-правовым актом Республики Молдова для нерезидентов предусмотрено исключение, в сооветствии с которым "для нерезидентов оплата будет производиться Аккредитивом"?

24.03.2023 10:26

Response to clarification: În vederea asigurării participării pe scară largă a operatorilor economici, inclusiv, a operatorilor economici nerezidenți, pentru tranzacțiile internaționale, se va utiliza acreditivul în scopul minimizarea riscurilor.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Можно ли понимать, что ответ закупающего органа "Au fost respectate toate etapele procedurii de achiziție publică" от 21.03.2023/10:45 относительно того, что допущенное нарушение - возобновление процедуры данной государственной закупки 15.03.2023 г. т.е. еще до вынесения Национальным агентством по разрешению споров решения № 03Д-155-23 от 17.03.2023 по рассмотрению жалоб компаний FPC «GGA International Grup» SRL и «Mercuriy Trade» SRL, зарегистрированных в Национальном агентстве под № 109.02.23 от 17.02.2023 и № 110.02.23 от 20.02.2023, является официальной позицией о том, что данное действие осуществлено исключительно в соответствии с нормами Закона 131 от 03-07-2015 «О государственных закупках»? Прошу дать однозначный ответ, исключающий двоякое толкование, без очередного бюрократического словоблудия, и только в формате «ДА» или «НЕТ».

24.03.2023 10:34

Response to clarification: Procedura a fost inițiată în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice. În cazul în care considerți că în cadrul procedurilor de achiziţie publică a fost vătămat un drept recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta lege.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Va rugam sa ne informati din care considerente solicitati ca potentialul cistigator pina la livrarea ambulantelor sa prezinte o ambulanta echipata in calitate de mostra, daca in oferta care va propusa la licitatie se solicita sa fie prezentata specificatia tehnica insotita de catalog cu poze color cu descrierea tuturor dispozitivelor medicale solicitate, inclusiv si a masinii. Aceasta cerinta necesita cheltuieli suplimentare, care vor duce la marirea pretului final. Solicitam sa fie exlusa prezentarea mostrei de ambulanta.

24.03.2023 10:40

Response to clarification: Conform documentației de atribuire se solicită: ,,Câștigătorul, până la livrarea ambulanțelor, pe teritoriul Republicii Moldova va organiza prezentarea a unei mostre de ambulanță asamblată și echipată pentru a verifica conformitatea acesteia cu cerințele tehnice solicitate în documentația de atribuire” și nu potențialul câștigător. Această cerința reprezintă o necesitate a beneficiarului final și nu constituie un impediment pentru participarea operatorilor. Operatorii economici urmează să prezinte oferta în conformitate cu cerințele minime indicate în documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Este solicitat: Cabina șoferului va fi echipată cu: «lanternă reîncărcabilă și detașabilă» . Cerința respectivă avînd un caracter slab informativ și în lipsă de descriere exactă a bunului solicitat respectiv devine o confuzie pentru pregătirea soluțiilor tehnice în contextul cînd la pct.7.5 din aceleași specificații se solicită aceiași cerință doar că identificînd o alta cantitate. În această ordine, solicităm grupului de lucru, clarificarea următoarelor: a) Ambulanța ofertată drept unitate complet echipată necesită să fie dotată în cabina șoferului doar cu una/o lanternă reîncărcabilă și detașabilă iar compartimentul medical în acelșai rînd să fie dotat cu o altă lanternă portabilă și detașabilă, astfel ca per ansamblu soluția tehnică a ofertanților să prevadă 2 bunăți de lanterne portabile detașabile? sau b) Ambulanța ofertată drept unitate complet echipată să propună/prevadă soluție tehnică doar una/o lanternă portabilă reîncărcabilă? c) Solicităm să expuneți clare aracteristici și specificații tehnice necesare pentru acest bun solicitat?

24.03.2023 10:54

Response to clarification: Pct. 4.2 prevede echiparea cabinei șoferului cu lanternă reîncărcabilă și detașabilă ( 1 bucată); Pct. 7.2 prevede echiparea compartimentului medical cu Lanternă portabilă reîncărcabilă (1 bucată). Prin urmare, conform cerințelor tehnice se solicită 2 lanterne.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Prin cerințele solicitate în documentația de atribuire, cerem să includeți la Compartimentul medical un număr de scaune și o capacitate de încărcare a acestora de 2 unități/persoane. În același timp, la pct.5 din Specificația tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă solicitați o cerință contradictorie și anume ca respectivul compartiment să fie proiectat pentru 2-4 persoane de liberă manevră medicală. În acest context, se contrazic cerintele cu normele obligatorii de securitate în timpul transportului care reglementează clar aceste aspecte, fiind în prohibiție totală cerinței DVS. Expuneți-vă clar cîte locuri/scaune urmează să fie în compartimentul medical și clar care trebuie să fie capacitatea minimă de persoane transportabile admisă în compartimentul medical?

23.03.2023 19:02

Response to clarification: Specificațiile tehnice au fost elaborate conform Norma europeană EN 1789/2007, ediția A2 privind vehiculele și echipamentele medicale, cu modificările ulterioare, respectiv, ofertă urmează să corespundă cerințelor și normei europene.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

La pct. 5.1 din Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă este solicitat: «Ambulanța trebuie să fie proiectată cu unul sau mai multe mînere poziționate deasupra suportului pe axa longitudinală». Este clar că trebuie proiectate și plasate în ambulanță mînere pe axa longitudinală, însă nu este deloc clar deasupra cărui suport? În acest context, cerem clarificarea exactă a acestui termen utilizat drept «suport» , identificarea și definirea acestuia sau indicarea locației acestui suport?

23.03.2023 19:02

Response to clarification: Specificațiile tehnice au fost elaborate conform Norma europeană EN 1789/2007, ediția A2 privind vehiculele și echipamentele medicale, cu modificările ulterioare, respectiv, ofertă urmează să corespundă cerințelor și normei europene.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

La pct. 5.1 din Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă este solicitat: «pe peretele lateral din dreapta, la jumătatea superioară a tărgii, va fi atașat un scaun pliant cu brațul pe stînga, pentru persoana însoțitoare, cu posibilitatea de a se roti spre targă, centura de siguranță va fi atașată de scaun» în același timp la pct.4.3 din aceiași Specificație tehnică cereți și indicați alte cerințe tehnice pentru 2 scaune din spate. Așadar, cerem să ne faceți o claritate exactă acestei cerințe prevăzute specificației tehnice pentru 3 scaune sau aceste cerințe sunt prevăzute pentru 2 scaune din compartimentul medical. De ce nu indicați aceste cerințe consolidat la obiectul solicitat, însă încercați să diluați aceste cerințe in crîmpeie fragmentar? Faceți claritate exactă: a) Cîte scaune urmează să aibă compartimentul medical? b) Pentru cine sunt destinate scaunele respective? c) Indicați consolidat toate cerințele pentru aceste scaune la același subiect, nu repartizat fragmental în tot textul specificațiilor tenice?

24.03.2023 11:10

Response to clarification: În pct. 4.3 este indicat cantitatea scaunelor în ambulanță, în pct. 5.1 sunt detaliate specificațiile tehnice pentru scaunele din compartimentul medical. Respectiv, numărul total de scaune în compartimentul medical este - 2 unități, conform cerințelor tehnice solicitate în pct. 4.3 și 5.1.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Solicităm respectuos să ne clarificați unul din aspectele primordiale într-un act medical și a manoperii medicale de urgență, dacă valiza de resuscitare/examinare a echipajului medical depozitată în compartimentul medical, necesită să fie accesibilă de operat și a fi accesata din interiorul compartimentului medical?

23.03.2023 18:59

Response to clarification: În documentația de atribuire sunt indicate cerințele unde să fie un loc special pentru depozitarea valizei cu echipament de resuscitare

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

La pct. 5.8 din Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă sunt expuse cerințele obligatorii aferente Sistemului de suport a perfuziei. Însă, alin. (3) al aceluiași pct. 5.8 prevedeti o cerință improprie care nu este explicită și cert expusă la care dispozitive medicale este aplicabilă. Mai mult, cerința respectivă este atît de generică, încît lasă loc de speculări și de imposibilitate de a pregăti specificația tehnică, deoarece nu este clar pentru ce dispozitive urmează să fie aplicată , folosită bara de lungime suficientă solicitată. In context această bară urmeaza să fie folosită drept suport de fixare a dispozitivelor medicale solicitate conform configurației cerute ambulanței la caz? In ce context este necesar a fi o astfel de bară dacă este solicitat suport de fixare dedicate fiecărui dispozitiv medical de va fi instalat în compartimentul medical. Acest sistem de fixare/bară (improvizată) urmează să fie supus testării unei forțe de minim 10 G (gravitație) orizontal și vertical în contextul că per ansamblu ambulanța necesită să respecte standardul EN 1789? Această bară necesită să fie un articol proiectat si încorporat în compartimentul medical, conform rigorilor standardelor EN 1789 sau nu?

24.03.2023 11:48

Response to clarification: Da, bara urmează a fi utilizată pentru fixarea dispozitivelor medicale (seringa automată, pulsoximetru) și urmează a fi conform rigorilor standardelor EN 1789.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit pct. 5.9 din Specificația tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă care în mod imperativ/obligatoriu: «fără excepție, toate materialele, cum ar fi dispozitivele medicale, echipamentele și obiectele care se află în mod obișnuit într-o ambulanță, trebuie atașate astfel încît să nu poată fi proiectate cînd sunt supuse unei forțe de minim 10 g (gravitație) orizontal și vertical». Prin urmare, cerem să ne confirmați sau să ne informați dacă cerința respectivă se aplică și asupra barei amplasate pe peretele lateral stîng, deținut montării dispozitivelor medicale? Totodată, clarificați exact dacă prin prisma cerinței din pct.5.9 sistemele de atașare și fixare pentru echipamentul medical portabil: defibrilator, aspirator, seringa automată, sistemul de alimentare cu oxigen necesită să fie testate și să dețină rezistența unei forțe de minim 10G (gravitație) orizontal și vertical, iar aceste sisteme de fixare să mai reziste la accelerații de 10G?

24.03.2023 11:53

Response to clarification: Compartimentul medical (Barele, dispozitivele medicale și altele) urmează să fie amplasate și fixate conform cerințelor tehnice din documentația de atribuire și standardului EN 1789.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit pct.7.1 din Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă este menționat incert faptul că certificatul de testare EN 1789 o să fie disponibil. Cerința respectivă generează o arie de imprecizie, care nu prevad condiții obligatorii transparente, predictibile și clare pentru operatorii economici potențiali de participare. În acest context, cerem să fie indicate respectiva cerință clare pentru a nu permite ofertanților de rea-voință loc de speculare și anume clarificați vă rog: - Certificatul de testare EN 1789 necesită să fie prezentat ca document de confirmare concomitent cu prezentarea ofertei? - Certificatul de testare EN 1789 necesită să fie prezentat ca document obligatoriu concomitent cu livrarea tărgii principale din ambulanța furnizată?

23.03.2023 18:56

Response to clarification: Oferta urmează a fi prezentată în conformitate cu norma europeană EN 1789/2007.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

În conformitate cu ultima redacție a specificării tehnice depline solicitată de către autoritatea contractantă, autoritatea centrală de activitate a publicat noi cerințe impuse Defibrilatorului semiautomat cu monitor. Una din cerințele obligatorii solicitate este următoarea: - Card SD minim 2 GB sau minim 4 GB fără card SD (transfer de date prin USB). Respectiva nouă cerință este una totalmente neclară și confuză ce se contrazice în cerințele impuse, or respectiva cerință nu este expusă explicit și complet. Astfel, cerem să ne clarificați explicit cărui algoritm și este atribuit funcționalitatea de 4 GB fără card SD?

23.03.2023 18:53

Response to clarification: Se acceptă Card SD minim 2 GB sau minim 4 GB fără card SD (transfer de date prin USB), ca urmare a clarificărilor depuse.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Este solicitat potrivit Specificației tehnice deplină solicitată de către autoritatea contractantă cerința obligatorie față de defibrilator: «Greutatea maximă cu geantă 5,5 kg» Această cerință nu este pe deplin informativă și este inclusă în mod intenționat de către responsabilii acestei licitații drept manevră de speculare, deoarece are iz de șmecherie în scopul de ai determina pe alți operatori să nu participe în licitație. Cerința în cauză datorită faptului că este ușor interpretabilă va permite ofertanților de rea-voință să ofere un produs aparent corespunzător, însă în esența scopului va fi totalmente cu o ofertă speculativă, deoarece cerința respectivă nu indică cert că această maximă greutate cu geantă de 5,5kg, urmează să fie în ansamblu unitar funcțional al defibrilatorului sau doar un defibrilator fără acumulator și fără padele. Solicităm să prevedeți cerințe obligatorii exacte și concrete pentru a exclude latura speculativă eventuală aplicată subiectiv de către autoritatea contractantă la etapa evaluării și comparării ofertei sau a manevrelor de speculări din partea ofertanților. Cerem să fie incluse clar, așa precum este indicat și la alte dispozitive: - greutatea maximă cu geantă și accesorii de 5,5 kg.

23.03.2023 18:51

Response to clarification: cerințele defibrilatorului solicitat, greutatea maximă cu geantă să constituie 5,5 kg

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit anunțului de participare publicatpe platforma guvernamentală MTender menționați faptul că respectivul eventual contract de achiziții publice este stabilit a fi finanțat din fonduri ale Uniunii Europene în particular din Proiectul de Modernizare de Ambulanță a Centrului Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească finanțat în baza Acordului-cadru de împrumut dintre RM și Banca de Dezvoltarea Consiliului Europei semnat la 12 iulie 2018 pînă la 31 martie 2023. În acest context explicați care va fi acoperirea financiară a eventualului contract de achiziții dacă respectivul va fi semnat după data expirării Proiectului de finanțare. Care este siguranța operatorilor economici / ofertanților participanți la licitație că respectiv achiziția va fi acoperită financiar și reieșind ce surse se vor achita bunurile livrate dacă scadența Proiectului de Modernizare a unităților de ambulanțe a Centrului Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească expiră la 31 martie 2023 iar la moment nu este rectificat un alt acord adițional de către Parlamentul Republicii Moldova?

23.03.2023 18:47

Response to clarification: Acord este în decurs de prelungire. Totodată, procedura de achiziție a fost publicată cu acordul finanțator.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit alin. (5) pct.10 din Anunțul de participare este solicitat obligatoriu faptul că cîștigătorul necesită să prezinte toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba romînă și rusă. La fel conform specificațiilor tehnice depline solicitată de către autoritatea contractantă este stabilit că producătorul va furniza ghidurile de utilizare în limbile romînă și rusă sau engleză. Astfel, cerem să ne clarificați care este cerința obligatorie aplicabilă și anume: în ce limbi să fie prezentate ghidurile. Stabiliți în documentația de atribuire o singură cerință, nu indicați cerințe contradictorii. Excludeți confuzia creată.

23.03.2023 18:45

Response to clarification: Conform necesităților beneficiarului, la livrare se vor prezenta toate ghidurile/instrucțiunile de utilizare în limba română și în limba rusă.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Vă rugăm frumos să ne precizați dacă procedura de achiziție publică privind achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească demarată actualmente constituie o licitație electronică , în 3 runde?

23.03.2023 18:43

Response to clarification: Da, constituie o licitație electronică , în 3 runde.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Documentele de atribuire prevăd dotarea obligatorie a genții/rucsac pentru echipament portabil cu următoarele: balon tip AMBU cu măști, kit pipe orofaringiene, mască laringiană, aspirator manual mecanic, tensiometru cu stetoscop, sistem turniquet, butelie reîncărcabilă de oxigen. În același timp, documentația de atribuire prevede obligativitatea ca în ofertă ,,formularul specificațiilor tehnice să fie indicat obligatoriu codul produsului oferit, inclusiv a tuturor accesoriilor, echipamentelor și dispozitivelor medicale pentru a putea fi identificate produsele ofertate conform catalogului prezentat. În această consecință, cerem clarificare asupra faptului dacă dispozitivele medicale incluse în geantă/rucsac cad sub incidența tuturor rigorilor aplicabile dispozitivelor medicale solicitate conform documentației de atribuire publicate și impuse acestei proceduri de achiziții publice.

23.03.2023 18:43

Response to clarification: Da, cad sub incidența tuturor rigorilor aplicabile dispozitivelor medicale solicitate conform documentației de atribuire publicate și impuse acestei proceduri de achiziții publice.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Potrivit specificației tehnice depline solicitate de către autoritatea contractantă la pct. 7.3 sunt enumerate unele module ce trebuie să ofere defibrilatorul solicitat. Astfel, sunt enumerate următoarele module ale sistemului defibrilator: AED inclus, SPO2 inclus, modulul NIBP, modulul Wi-fi (frecvența de bandă 2.4 GHz), modulul Bluetooth (versiunea 4.0 sau 5.0 frecvența de bandă GHz-2, 48 GHz). Prin urmare, este clar și indicat concret că sistemul să dețină inclus: AED și SPO2, însă nu este indicat nimic față de includerea în sistemul ofertat/livrat a potențialilor module incorporabile precum sunt: modulul NIBP, modulul Wi-fi și modulul Bluetooth. Or, autoritatea contractantă respectiva scăpare/eroare a corectat-o în anterioarele proceduri desfășurate prin mențiunile exprese în text de a fi incluse aceste module, însă actualmente a fost admisă aceiași eroare prin excluderea acestui text din intenție sau din imprudență sau poate de a facilita speculatorii de oferte? Cerem să fie inclus expres cerință de includere sau de neincludere a modulelor sistemului defibrilator, modulul NIBP, modulul Wi-fi, modulul Bluetooth, dacă aceste module sunt obligatorii așa conform declarațiilor anterioare expuse de către grupul de lucru.

23.03.2023 18:41

Response to clarification: Cerința nu se modifică la defibrilatorul semiautomat cu monitor.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Cerem excludererea pct. 1.3 din contractul de achizitii al documentelor de atribuire din modivul nerelevantei partilot contractuale.

23.03.2023 18:39

Response to clarification: Dat fiind faptul că mijloacele financiare sunt distribuiți Ministerului Sănătății, CAPCS poate efectua plata, doar după recepționarea acestora de la finanțator.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Pentru a nu limita ofertarea unor game cat mai diverse de ambulante tip B 4x4, va rugam sa acceptati si ambulante cu minim 145 CP.

26.03.2023 11:28

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Уточнение на ответ 24.03.2023/09:26 "În vederea asigurării participării pe scară largă a operatorilor economici, inclusiv, a operatorilor economici nerezidenți, pentru tranzacțiile internaționale, se va utiliza acreditivul în scopul minimizarea riscurilor". Прошу сообщить каким решением рабочей группы (укзать № и дату протокола заседания рабочей группы) закупающего органа была принята подобная позиция и на основании какого нормативно-правового акта Республики Молдова.

26.03.2023 11:28

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Уточнение № 2 на ответ 24.03.2023/09:26 "În vederea asigurării participării pe scară largă a operatorilor economici, inclusiv, a operatorilor economici nerezidenți, pentru tranzacțiile internaționale, se va utiliza acreditivul în scopul minimizarea riscurilor". Прошу уточнить каким поположением (пунктом) документации по присуждению для нерезидентов предусмотрена возможность "pentru tranzacțiile internaționale, se va utiliza acreditivul în scopul minimizarea riscurilor".

26.03.2023 11:32

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Уточнение № 3 на на ответ 24.03.2023/09:26 "În vederea asigurării participării pe scară largă a operatorilor economici, inclusiv, a operatorilor economici nerezidenți, pentru tranzacțiile internaționale, se va utiliza acreditivul în scopul minimizarea riscurilor". Подобным ответом закупающий орган фактически декларирует, что использование для международных транзакций аккредитива направлено на минимизацию финансовых рисков исключительно для нерезидентов. То есть, закупающий орган изначально ставит резидентов и нерезидентов в неравные условия, создавая нерезидентам преференцию в виде снижения уровня финансового риска. Вопрос: является ли подобное неравенство нарушением принципа недискриминационности, установленного Законом № 131?

26.03.2023 11:29

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Dupa multiple sesizari si cereri catre VOI ati fost determinati sa indicati in ultima instanta cerinta prioritara care cu multa osteneala ati incercat sa o ascundeti, sa o omiteti si sa o musamalizati. Anume, a fost cerut sa indicati cert si fara tertipuri anul producerii bunului solicitat. ATI PROCEDAT IN STIL SMECHERESTE-INTELIGENT si ati divizat, raportind anul producerii in parte pentru echipamente medicale si pentru restul de parca obiectul achizitionat nu ar fi unul tot intreg. Dar nu aici este smecheria, smecheria care are scop de a inpinge pe git cetatenilor Republicii Moldova autovehicolele din stocul unora selecti voua, ce au fost fabricate in perioada 2020-2021 se mentine cu inversunare de catre VOI doar ca incercati VOI sa o ambalati frumos, indicind evidentiat pentru ochii lumii si a presei in Specificatia tehnica deplină solicitată de către autoritatea contractantă cerinta speculativa – ANUL PRODUCERII AUTOAMBULANTEI NU MAI VECHI DE ANUL 2022! Insa, presa si mai putinii infrmati nu pot sesiza faptul ca o asa de cerinta ascunde o mare speculare si anume – TOATE AUTOVEHICOLELE PRODUSE IN ANUL2020-2021 POT USOR DEVENI AMBULANTE PRODUSE DIN 2022, datorita simplului fapt ca AMBULANTA este un nou produs fabricat. Respectiv, intentia Voastra de a impinge moldovenilor stocul de masini produs in anii 2020-2021 si pregatit pentru licitatiile arajante de catre voi persista. CEREM SA EXLUDETI CERINTELE SPECULATVE SI INCLUDETI IN Specificatia tehnica deplină solicitată de către autoritatea contractantă concreta obligatiune – ANUL PRODUCERII AUTOVEHICOLULUI NU MAI VECHI DE ANUL 2022.

26.03.2023 11:28

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

La alin. (5), pct. 14 din Specificatia tehnica deplină solicitată de către autoritatea contractantă indicati: – Costul consumabilelor, pieselor de schimb si executarii, mentenantei periodice in timpul perioadei de garantie sunt conforme cu termenii de referinta. In acelasi timp IN DOCUMENTELE DE ATRIBUIRE ASTFEL DE TERMENI LA CARE FACETI REFERINTA IN CERINTA NU INDICATI. Clarificari; - ofertantul trebuie sa asigure permanent pe toata perioada de garantie beneficiarul cu toate consumabilele necesare pentru functionoare continua a ambulantei si echipamentului din dotare? - costul ofertei necesita sa includa si costul piesele de schimb urmare a culpei de folosire a ambulantei? Nu VA BATETI JOC DE OPERATORII ECONOMICI CARE DORESC SA PARTICIPE IN LICITATIE IN ASA MOD, fiti amabili si indicati clar si integral cerintele pentru a fi exprese si ehaustive dar detuctibile si speculatorii.

26.03.2023 11:29

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

In tot textul documentelor de atribuire si a cerintelor operati cu termenul - Deservirea tehnica gratuita a vehicolului si a echipamentului medical furnizat în timpul perioadei de garantie, lucru care nu este particular obiectivului faptului implinit, deoarece potentuialul ofertant cistigator va asigura deservirea tehnica gratuita a vehicolului si a echipamentului medical furnizat în timpul perioadei de garantie DOAR IN CAZUL APARITIE DEFECTIUNILOR TEHNICE DE PRODUCERE/FABRICARE IN TIMPUL EXPLOATARII CORESPUNZATOARE dar defectiunile tehnice din culpa explotatorului de ambulanta cu tot echipamentul sau nu intra in asumarea firnizorului de ambulanta. Respectiv, cerem sa fie mentionat clar, pe intelese si fara dialitati in cerintele documentatiei de atribuire acest lucru. Nu diceti in confizie operatorii economici, nui speriati si nui determinati sa formuleze oferte de pret cu preturi eronate PENTRU A VA PERMITE SA ACORDATI CISTIGUL OFERTANTULUI SELECT AL VOSTRU. Indicati contret aceste cerinte simple dar totodata previzibile si transparente la aceasta etapa de procedura si anume pina la desfasurarea si prezentarea ofertelor pentru a asigura reguli egale, predictibile si transparente tuturor operatorilor econimici potentiali. INCLUDETI CERINTE PREDICTIBILE PENTRU TOTI; NU LASATI ASI PENTRU SPECULARI!!!

26.03.2023 11:30

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Date of publishing:

Question subject:

Clarification requested:

Se mentioneaza in documentatia de atribuire si anume in Specificatia tehnice deplină solicitată de către autoritatea contractantă o cerinta incerta si multiplu interpretatoare – Toti ofertantii vor examina existenta facilitatilor tehnice necesare pentru serviciile pentru ambulante, in conformitate cu conditiile generale de garantie si ghidul de utilizare al producatorului. Asadar, intrebarea de clarificare este in faptul carui producator (de autovehicol sau de ambulanta) necesita sa fie asigurate respectarea conditiilor generalr de garantie si gidului de utilizare?

26.03.2023 11:29

Response to clarification: Conform art. 35 alin. 1 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Termenul de solicitare a clarificărilor se calculează de la data publicării anunțului de participare și a documentației de atribuire, constituind: a) 9 zile – în cazul în care valoarea estimată a contractului de achiziții publice este egală cu sau mai mare decît pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3). Potrivit art. 82 alin. (1) din Legea nr. 131/03.07.2015, operatorul economic care are sau a avut un interes în obținerea unui contract de achiziție publică și care consideră că în cadrul procedurilor de achiziţie publică un act al autorităţii contractante a vătămat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt a suportat sau poate suporta prejudicii, este în drept să conteste actul respectiv în modul stabilit de prezenta legea. În același timp, CAPCS a luat în considerare prevederile pct. 27 subpct. 1), pct. 28 subpct. 1) și subpct. 5), pct. 29 subpct. 1) și subpct. 3) din Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziții, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 10/2021, conform cărora grupul de lucru examinează și concretizează necesitățile autorității contractante de bunuri, lucrări și servicii, coordonându-le în limitele mijloacelor financiare repartizate în acest sens, precum și elaborează documentația de atribuire și alte documente aplicabile în cadrul procedurilor de achiziție publică în conformitate cu documentațiile standard aprobate. Astfel, în temeiul normelor imperative menționate supra, CAPCS reține faptul că specificațiile tehnice au fost elaborate în corespundere cu necesităților obiective, totodată această decizie nu creează obstacole nejustificate de natură să limiteze concurența în cadrul procedurii de achiziție publică. Totodată, ofertantul are obligația de a elabora oferta și depune oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire.

Electronic public procurement system

Information about the contracting authority

Name

Fiscal code / IDNO

Address

Web site

Contact

Name and surname

Contact phone

E-mail

Fax

Tender information

Date of publishing

Last edited

MTender ID

CPV code

Procedure type

Evaluation criteria

Bid lot list

Status

Estimated value

ID

Minimal step

Period of validity of the contract

From 5/1/2023 6:00:00 PM Till 12/31/2023 7:03:05 PM

Link to tender

Tender start

From 5/17/2023 3:00:00 PM

Status

Estimated value

ID

Minimal step

Period of validity of the contract

From 5/1/2023 6:00:00 PM Till 12/31/2023 7:03:11 PM

Link to tender

Tender start

From 5/17/2023 3:18:30 PM

Procurement procedure documents

Bid evaluation