- Clarification stage
- Bid submission
- E-tenders
- Bid evaluation
- Contract
Modernizarea sistemului de iluminat public al Municipiului Edineț
Information about the contracting authority
Name
Fiscal code / IDNO
Address
Web site
Contact
Name and surname
Contact phone
Fax
Tender information
Date of publishing
Last edited
MTender ID
CPV code
Procedure type
Evaluation criteria
Bid lot list
Lot name : Modernizarea sistemului de iluminat public al Municipiului Edineț
Modernizarea sistemului de iluminat public al Municipiului Edineț
Procurement procedure documents
-
Award documentation
8/25/2022 4:02:09 PM
15.08.2022 11:26
Response to clarification: VOLUME 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS îl puteți găsi în Documentele lotului
16.08.2022 10:19
Response to clarification: In Volumul 3 se mentioneaza ca sunt solicitate lucrari+proiectare
16.08.2022 10:20
Response to clarification: asa si se numeste VOLUME 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS si este in sectiunea Documentele lotuluiю
17.08.2022 08:50
Response to clarification: Criterile de calitate sunt cele din SR EN 13201 si anume: sarcina vizuala specifica categoriei de drum, clasa de calitate a sistemului de iluminat, nivelul de iluminare, modul de distributie a fluxului luminos, etc.
17.08.2022 08:51
Response to clarification: SR EN 13201
17.08.2022 08:52
Response to clarification: Cerintele sunt cele solicitate in Caietul de Sarcini la capitolul 3.5 Sistem de telegestiune. Da, trebuie ca sistemul sa aiba capacitatea de a gestiona şi monitoriza întreaga infrastructură de iluminat (aparatele de iluminat, sistemele de alimentare, punct de aprindere, măsurarea energiei, etc) si la nivel de dispozitiv de control aprinderea/stingere aparatelor de iluminat, sa urmareasca parametrii electrici ca : puterea electrica absorbita, cumulata pentru sarcinile electrice alocate dispozitivului de control; tensiunea de alimentare; intensitatea curentului electric; cos ø , energia consumata la nivel de dispozitiv de control individual, cumulata pentru sarcinile electrice alocate dispozitivului de contol; numarul de ore de functionare ale sarcinilor electrice conectate; nivelul curentului de reducere a puterii si /sau a fluxului luminos; ultima oprire si ultima pornire a aparatului de iluminat; starea in care se afla aparatul oprit/pornit. De asemenea, trebuie sa asigure si functia de dimming.
18.08.2022 09:36
Response to clarification: Clasa de iluminat pentru fiecare stradă în parte o avem în tabela de mai jos: 1. Grădina publică Vasile Alexandri (strada pietonală) – P3 2. Strada: Independenței de la început (sens giratoriu spre Briceni) pînă la CMF (policlinica) – M2 3. Independenței de la CMF (policlinica) pînă la sfîrșit (sens giratoriu spre Chișinău) – M2 4. Strada: Șos. Bucovinei – M3 5. Strada: Valentin Roșca – M3 6. Strada: Ștefan Vodă + Gagarin - M3
18.08.2022 14:44
Response to clarification: Vom modifica face modificari
23.08.2022 07:48
Response to clarification: Toate strazile din oras, inclusiv cele care nu sunt incluse in modernizare vor fi controlate prin montarea modulelor de control la 46 puncte de aprindere . Cele 46 puncte de aprindere incluse in caietul de sarcini sunt totalul punctelor de aprindere din orasul Edinet. Aceste 46 module de control vor fi integrate in sistemul de telegestiune care vor avea funcția de pornire/oprire și urmărirea principalilor parametri electrici: tensiune, intensitatea, puterea și energia consumată. Cele 380 module de control aparate de iluminat sunt prevazute doar pentru strazile incluse in proiect.
23.08.2022 07:47
Response to clarification: Corect sunt 30 de module de control aparate de iluminat pentru trecerile de pietoni. Vom corecta volumul 4.2. si volumul 3.
23.08.2022 07:47
Response to clarification: încadrarea în clasele de iluminat și calculele luminotehnice se vor face în cadrul proiectului de către proiectant, sarcina pentru ofertanti inclusa in volumul 3_technical specifications. Clasele indicate anterior au fost selectate conform SRE13201R-2015. Documentul de baza este caietul de sarcini , care este semnat de reprezentantul legal al beneficiarului. Numele expertilor implicati la pregatirea caietului de sarcini si evaluare nu pot fi publice din motive de confidentialitate si impartialitate. Volumul 3 va fi actulizat cu toate comentariile primite si reincarcat pe platforma in data de 25 august .
22.08.2022 10:24
Response to clarification: Criteriu de evaluare este cel mai mic cost pentru oferta conforma tehnic. In volumul 1, instructiuni pentru ofertanti este acelas criteriu - oferta conforma tehnic cu cel mai mic cost, dar cost nu inseamna pret, inseamna pertul ofertei si alte costuri , in cazul prezentei licitatii s-a stabilit sa fie luate in considerare costurile pentru operare si mentenanta a sistemului de telemangement pentru o perioada de 10 ani . Toate documentele indica acelas criteriu de evaluare - cel mai mic cost pentru oferta conforma tehnic.
22.08.2022 10:25
Response to clarification: Ofertantii trebuie sa depuna impreuna cu oferta tehnica (Volumul 1 sectiunile 2_4) si financiara ( volumul 4 sect 2) documente justificative care confirma corespunderea cu: 1. Criteriile de eligibilitate (conform punctului 3.1. -3.6. din volumul1_s1_instruction to tenderers) 2. Criteriile de selectie enumerate in Procurement notice sectiunea III : III.1.2) Economic and financial standing List and brief description of selection criteria: 1. Annual turnover - average for the last 3 years. 2. Liquidity 3. Debts to the national budget Minimum level(s) of standards possibly required: 1. To be equal to or more than the contract value. In the case of a consortium, this requirement should be cumulative 2. To have a minimum of 10% of the contract value, ( confirmed by bank statement/ loans/ debts, materials in stock, or other confirmation) 3. Confirmation of lack of debts to the national and local budget III.1.3) Technical and professional ability List and brief description of selection criteria: 1. Number of projects or contracts of similar complexity 2. Key experts' experience in the field of inelegant lighting- number of years 3. Number of employees relevant to the contract 4. The necessary equipment to carry out the work (owned or rented) Minimum level(s) of standards possibly required: 1. At least 1 project or contract of similar complexity ( public lighting in urban areas) 2. At least one key expert must have a minimum of 4 years in the field of intelligent lighting 3. At least 2 employees with education in the field of: one on lighting and one on intelligent management 4. To have all the necessary equipment to carry out the work (owned or rented) ( to present the list of equipment with indication owned /rented)-- Autoritatea contractanta poate cere si alte documente justificative in procesul de evaluare a ofertelor sau in perioada de contractare.
25.08.2022 08:12
Response to clarification: depinde de soluția tehnică pe care o veți oferta. Există sisteme la care funcționalitatea recunoașterii plăcilor este asigurată de o aplicație specială, utilizând orice cameră video. La fel, există soluții care necesită camere specializate. Nu punem careva limitări la capitolul componență tehnică a soluției.Centrul de monitorizare se va afla in gestiunea politiei din mun. Edinet.
25.08.2022 08:10
Response to clarification: conform caietului de sarcini capitolul 3 – sunt în sarcina proiectantului/ofertantului
25.08.2022 08:12
Response to clarification: Sarcina Executantului este instalarea echipamentelor din lista publicată, inclusiv soluția de distribuire uniforme a traficului. Accesul la resursele Internet și locale va fi asigurată de Autoritatea Publică Locală/Beneficiar.
25.08.2022 15:35
Response to clarification: Reglementarea spectrului radio este parte componentă a legislației naționale. Respectarea legislației este o condiție imperativă.
25.08.2022 08:11
Response to clarification: Cerinta, la care faceti referire in intrebare, ramane neschimbata, cu precizarea ca orice furnizor de aparate de iluminat echipate cu balast electronic cu protocol de comunicare DALI…./…1-10 V, conectori tip Nema/Zhaga si module de control electronice pot sa respecte cerinta fara a aduce modificari suplimentare produselor in fabricatie. Cu alte cuvinte, se solicita ca modulul de control (montat pe aparatul de iluminat) sa poata controla prin protocol DALI/… cel putin doua dispositive (drivere electronice, relee DALI, etc) si aparatul de iluminat sa permita montarea in interiorul sau (ulterior, in functie de necesitati) a unui releu DALI pentru iluminatul festiv. Priza (mufa) cu protectie IP 66 pentru racordarea iluminatului festiv va fi montata pe stalpul de iluminat si nu pe/in carcasa din aluminiu turnat a aparatului de iluminat. Racordarea ulterioara a prizei (mufa) nu presupune modificarea (gaurirea, “penetrarea”) aparatului de iluminat.
25.08.2022 08:11
Response to clarification: clasificarea străzilor în clasele de iluminat M2; M3 și P3 este cerința beneficiarului față de toți ofertanții. Volumul 3 technical specification este actualizat si aceasta cerinta este inclusa in capitolul 3.1.
25.08.2022 08:11
Response to clarification: conform caietului de sarcini capitolul 3.1. – pregătirea documentației pentru obținerea avizelor sunt în sarcina proiectantului/ofertantului.
25.08.2022 15:36
Response to clarification: multumim de raspuns correct! Avizele se vor elibera in faza de proiectare
25.08.2022 15:36
Response to clarification: In the process of writing the specifications, we were guided by the quality standards, but also by the success stories, realized in similar projects, including based on the experience of our project partners. The minimum required parameters of the equipment are general and do not contain specific references to specific manufacturers. You are welcome to participate with high-quality solutions with the required warranty period.
25.08.2022 15:37
Response to clarification: On page 15 of the same document, you find the requirement, which indicates the possibility of offering a stand-alone remote control and management system, installed on a local platform. “Sistemul va fi stand-alone (pe PC/Server oferit de instalator, cu sistem de operare licențiat) sau de tip Cloud. În cazul soluției bazate pe Cloud, vor fi achitate serviciile pentru toată perioada de garanție a corpurilor de iluminat; » You are welcome to offer a solution, which, in your opinion, will correspond to the interests of the energy security of the Republic of Moldova.
25.08.2022 15:59
Response to clarification: The final technical solution, including the architecture of the communication system, will be provided by the designer, who will take into account the specific regulations and the legislation of the EU and the Republic of Moldova. You are welcome to offer a workable solution with a topology you think is correct.
25.08.2022 15:38
Response to clarification: Conform CS capitolul 7 avem urmatoarea precizare” În toată documentaţia, acolo unde specificaţiile tehnice indică o anumită origine, sursă, producţie, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerţ, un brevet de invenţie, o licenţă de fabricaţie, acestea sunt menţionate doar pentru identificarea cu uşurinţă a tipului de produs şi NU au ca efect favorizarea sau liminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. În consecinţă,aceste specificaţii sunt considerate ca având menţiunea „de” ”sau echivalent”.” Deci ofertanti pot sa furnizeze orice produs care are amplasat in orice locatie priza solicitata. According to volume3 chapter 7 we have the following statement: In all the documentation, where the technical specifications indicate a certain origin, source, production, a special process, a factory or trade mark, an invention patent, a manufacturing license, these are mentioned only to easily identify the type of product and do NOT have the effect of favoring or eliminating certain economic operators or certain products. Accordingly, these specifications are deemed to have the mention "of" "or equivalent". So bidders can supply any product that has the requested sockets placed on any location.
25.08.2022 15:38
Response to clarification: The 1920x1080 resolution is exactly 2.1 MP. The published specifications are the minimum requirements, so you are welcome to offer better equipment you consider suitable.
25.08.2022 15:39
Response to clarification: As in the previous answers, this is the minimum what should be, you are welcome to offer solutions, which you consider appropriate.
25.08.2022 15:39
Response to clarification: the fragment you refer to, pedestrian crossings without traffic lights are mentioned, the lighting of which is a component of the given project.
25.08.2022 15:41
Response to clarification: 1. Vor fi acceptate ambele variante de soluții tehnice. 2. Centrul de monitorizare va fi amplasat în incinta Inspectoratului de Poliție Edineț. 3. Cerințele minime pentru parametrii tehnici ai camerelor, le găsiți în document. 4. Cerințele sunt doar pentru echipamente. Referitor la restul întrebărilor, vă rugăm să le formulați mai exact. Puteți adresa întrebări și în limba Engleză.
25.08.2022 15:41
Response to clarification: Aceste documente vor fi elaborate de ofertant in faza de proiectare.
25.08.2022 15:42
Response to clarification: According to the terms of volume 3, chapter 7, the published parameters are the minimum acceptable and you can bid on any equipment that will meet the minimum conditions or better performance. But we have corrected in the revised volume 3, the interval of 140-144 Db.
29.08.2022 11:33
Response to clarification: Criteriul de evaluare a ofertelor este cel mai mic cost al ofertei conforme tehnic : Unde : Pretul ofertei va avea ponderea de 80%, iar Costul de intretinere si operare pentru sistemul de Telemanagement pe o perioada de 10 ani va avea ponderea de 20%
29.08.2022 11:33
Response to clarification: Documentele ajustate cu termenul extins de realizare a lucrarilor si excluderea cerintei cu functii vocale la iluminatul pietonal la interesectiile cu semaforizare au fost publicate.
29.08.2022 11:34
Response to clarification: Tabelul cu clasificarea strazilor este publicat in volumul 3 actualizat. Prin cerintele de participare la licitatie beneficiarul a solicitat prezenta specilistul certificate in domeniul relevant. Toate etapele proiectarii vor fi coordinate cu beneficiarul inainte de verificare.
29.08.2022 11:34
Response to clarification: AIci raspunsul unui expert in domeniul relevant intrebarii: Pragul de orbire pentru M2 < 10 Pragul de orbire pentru M3 < 15 De unde se vede clasa superioară are o cerinta mai severă pentru pragul de orbire. Alt aspect este ca pragul de orbire nu trebuie sa fie influențat de nivelul de iluminat. El se obține prin alegerea adecvată a distribuției luminoase a fluxului (curbei fotometrice sau a linzei folosite). Alt aspect este telegestiunea - atunci cand se alege o clasa corespunzătoare în viitor, ca exemplu mărirea intensității traficului, telegestiunea permite ajustarea la necesități de azi și de maine. Dar cînd clasa din start este inferioară - nici un sistem de telegestiune nu va permite mărirea intensității luminoase.
29.08.2022 11:35
Response to clarification: Nu avem indoieli de calculele effectuate de Dvs. Insa, beneficiarul planifica modernizarea pentru o perioada de cel putin 10 ani de dezvoltare inteligenta a orasului. Din practica orasului Alba Iulia, partener al proiectului, beneficiarul a decis aceasta calitate pentru iluminatul public tinind cont de posibilitatile de reglare a sistemului in dependenta de mai muti factori, mentionati in volumul 3. Aceste conditii ramin egale pentru toti ofertantii. Mai mult ca atit, Drumul M14 este una din magistralele principale a RM, care are potențial de dezvoltare. Și dacă azi este de ajuns M3, care se poate menține din M2 cu ajutorul telegestiunei, mâine din M3 nu ajungi la M2 fără schimbarea corpurilor de iluminat.
29.08.2022 11:35
Response to clarification: butonul SOS va transmite semnalul la puctul de comanda care va fi gestionat de politie.
02.09.2022 14:31
Response to clarification: nu se cere
Bid evaluation
Estimated value without VAT8/12/2022 4:50:03 PM - 9/4/2022 2:31:10 PM
9/4/2022 2:31:10 PM - 9/25/2022 2:31:10 PM