Electronic public procurement system

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Spaniolă

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Spaniolă: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Germană

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Germană: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Ucraineană

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Ucraineană: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Turcă

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Turcă: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Franceză

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Franceză: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Rusă

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Rusă: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Italiană

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Italiană: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Ebraică

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Ebraică : 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Portugheză

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Portugheză: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Engleză

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Engleza: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini.

Lot name : Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Arabă

Traducerea documentelor din domeniul juridic din/în limba Arabă: 1. Preţul se indică pentru 1800 caractere care constituie 1 pagină 2. Preţul la serviciile de selectare a informaţiei pentru traducere (traducere selectivă), (de exemplu: dintr-un volum de 1000 de foi este necesar de selectat şi de tradus informaţia ce ţine de obiectul „X”, care poate constitui doar cîteva pagini din tot volumul) 3. Cerinţe suplimentare: a) Traducerile urmează a fi trimise Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova prin intermediul curierului și / sau prin e-mail de către Biroul de Traduceri. b) Termenul traducerii: 1 - 5 pagini – 1 zi lucrătoare ( 1 pagină - 1800 caractere); 6 – 15 pagini – 4 zile calendaristice; 16 – 30 pagini – 7 zile calendaristice; 31 - 40 pagini - 10 zile calendaristice; 41 - 60 pagini - 12 zile calendaristice; 61 - 100 pagini - 15 zile calendaristice. Mai mult de 100 pagini - 15 zile calendaristice (100 pagini) +1 zi lucrătoare pentru fiecare următoarele 5 pagini..